奇怪的

After a while Siu Hak came up with a strange idea. If I take the medicine, I get better. So, he took the entire medicine at once.

后来，他又有一个奇怪的想法，要是吃药可以医好人，那麼，一次吃完了它，不就好了吗？

Is it true you've consorted with the vile naga?

据说你们和那些奇怪的NAGA怪物们联手了？

However the villagers manner as if nature, is not gazing at the outcomer with the strange vision.

然而村民们态度似乎并不自然，用奇怪的目光注视着外来者。

What it resembles, oddly enough, is placental tissue.

奇怪的是类似于胎盘组织

He is prepossessed with a queer idea.

他脑子里先有一种奇怪的想法

It was strange that no one pricked the bubble.

奇怪的是没有一个人来揭破真面目。

Red ants carry the larvae into their nests, where they live for the next 10 months feeding on ant grubs, until they pupate and emerge as adults.

幼虫掉在地上，接着就是最奇怪的地方，红蚁把其幼虫扛进巢穴中，在那里它们要呆10个月，靠蚁幼虫为生，直到它们化蛹，成为成虫。

A strange chemical term "pyridyl", so that listed companies in Nanjing Red Sun in 2008, quickly became popular.

一个奇怪的化学术语&吡啶&，使上市公司2008年在南京红太阳，很快流行起来。

The "chosen one"(either voluntarily or spontaneously) is set upon by "spirits", ritualistically "killed", and then experiences a wondrous journey (generally an aerial ascent to a strange realm) to met the sky god.

& 在&选择之一&是一套由&精神&， ritualistically &杀害&，然后经验魔幻之旅（一般空中升天一个奇怪的领域），以满足&天空之神。

"I have often," said Smee,"noticed your strange dread of crocodiles."

&我常注意到，&斯密说，&你对于鳄鱼有一种奇怪的恐惧。&

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！