奇怪的

Eg:For some reason, I have an uncanny sense that something bad will happen tonight.

不知什么原因，我有种奇怪的感觉，今晚要出事。

There were periods of unconsciousness...

这个奇怪的过程达到顶峰时

It is strange that the result of the experiment should be unsatisfactory.

奇怪的是实验结果竟然如此令人不满意。

That may sound unsurprising — we all know that anger can stress your heart.

这似乎没什么好奇怪的，我们都知道生气会让心脏紧张。

Um, I know this is a strange request, but could you untie me?

我知道这是个奇怪的请求不过你可以给我松绑吗？

Strangely, when Spring Heeled Jack first appeared in literature, he was unwaveringly a villain, but over the years, he has morphed into a heroic icon.

奇怪的是，当unwavering第一次出现在文学作品中，他被描写成为一个恶人，可是几十年后，他却变体为一个英雄偶像。

But she and Chuck have this weird vendetta against you...

但是她和Chuck对你有种奇怪的仇视。。。

I think that's a little weird, y'know? Vinyl.

我想还是有点奇怪的，要知道，这是塑料制品。

That wacko talks to himself in a weird language .

那个怪人用一种奇怪的语言自言自语。

That wacko taks to himself in a weird language .

那个怪人用一种奇怪的语言自言自语。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！