奇形怪状的

Trees can be contorted, bunt in weird ways, and still they are beautiful. Alice Walker

树木因环境而蜿蜒发展成奇形怪状，但仍然美丽的令人赞叹。

Substances necessary for the photographic reproduction, collodion forpreparing the glass plate, nitrate of silver to render it sensitive,hyposulfate of soda to fix the prints obtained, chloride of ammonium inwhich to soak the paper destined to give the positive proof, acetate ofsoda and chloride of gold in which to immerse the paper, nothing waswanting.

通讯记者和他的助手不久就成为技术高超的摄影师了，他们拍了许多风景照片，例如在眺望岗上拍的、以富兰克林山为远景的海岛全景，山石巍峨的慈悲河口，背后陪衬着山岭的林间空地和畜栏、爪角和遗物角的奇形怪状的地势等等。

Hu Di and theBuss discovered that, hoped Germany all to break up all toys, theninstalled grotesquely them.

胡迪和巴斯发现，希德把所有的玩具都拆散了，然后把它们装得奇形怪状。

This is the ultimate horror lurking beneath the surface of the city: the grotesque, bloated Hive Mother and her thousands of man-sized larvae, cocooned in labyrinthine tunnels, fed by the sewage that flows through the tunnels.

这是最终隐藏在这座城市表面下的恐怖：奇形怪状的浮肿的母蜂和她的成千上万的man-sized幼虫群体，包裹着错综的隧道，隧道内的污秽喂养着他们。

It is not particularly large, and it's not at all misshapen, but it's what gives her face its character and mystery.

它并不是特别大，也谈不上是奇形怪状，但它却给她的脸带来了一种个性和神秘。

Rather than posing as a critical unmasker, using her paintings to rip the scales from our eyes and show us the ugliness of the contemporary era in all its grotesque glory, instead Chen Hui offers a gentler sort of meditation.

陈卉并不是一个有批判性地剥去他人&面具&的艺术家，也不想用她的作品来扫除我们眼前的障碍，而使我们直面当代社会隐藏在辉煌之下奇形怪状的丑陋。她要做的只是提供了一种较和缓的思考。

The frightful leveller from below, shame, had passed over these brows; at that degree of abasement, the last transformations were suffered by all in their extremest depths, and ignorance, converted into dulness, was the equal of intelligence converted into despair.

两旁有两行奇形怪状的卫队，头上顶着疲软的三角帽，仿佛督政府时期的士兵，帽子上满是污迹和破洞，邋遢极了，身上穿着老兵的制服和埋葬工人的长裤，半灰半蓝，几乎已烂成丝缕，他们戴着红肩章，斜挎着黄背带，拿着砍白菜①、步枪和木棍棗一队叫化子兵。

This they have converted into a thing of dingy clapboards with a narrow, low-pitched roof. And the whole they have set upon thin, preposterous brick piers .

他们把直立的砖块作为造房的模式，造出了一种用肮脏的护墙板围成的不伦不类的房屋，屋顶又窄又平，而且整个地安放在一些单薄的、奇形怪状的砖垛上。

Looks by far, sees only these grotesque planetoids, some elephant potato, some elephant duck egg, but also some simply indescribable, in which biggest diameter almost has 890 kilometers, but the smallest diameter on several centimeters sizes, is also similar with the small bird's egg, in vast outer space naked eye nearly blind, obviously between these planetoids has the huge difference; Luckily this circles the planetoid which the sun moves, besides appearance irregular, knows one's place extremely, moreover the ingredient quite is unitary, majority all is the lithical meteor, they then receive the outside space powerful disturbance, or suffers other photostar hit in the situation, only then has the possibility the star to cause the damage to peripheral other solar system in.

远远望去，只见这些奇形怪状的小行星，有的像土豆，有的像鸭蛋，还有的简直无法形容，其中最大的直径差不多有八九十千米，而最小的直径也就几厘米大小，跟小鸟蛋差不多，在浩瀚的太空中肉眼几乎看不到，可见这些小行星之间存在着巨大的差异；幸好这一圈绕太阳运行的小行星，除了模样参差不齐之外，还是非常安分守己的，而且成分比较单一，大多数都是石质陨星，它们只有受到外界空间强有力的干扰，或遭受其他星体撞击的情况下，才有可能对周边的其它太阳系内星球造成伤害。

I heard that they will celebrate from evening to night,when I was walking on the street ,I saw many kids handle a basket or a small bucket ,they'd go to any food store to get their candies and chocolates,they only said "trick or treat",maybe the store owners are afraid of trick , usually they'd prepare lot of candies and chocolates for them,the kids would dress up like witch or ghost,all kind of costumes.

我听说他们会晚上庆祝，当我走在街上时，我看到许多的孩子提着篮子或是水桶到食品店里去要糖果和巧克力，他们只用说是招待还是愚弄就行了，也许是店主人害怕他们的捉弄，通常他们都会准备很多的糖果和巧克力给他们，孩子们则会打扮的像巫婆或鬼魂之类的，所有奇形怪状的服饰。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。