奇形怪状

In the case of shoes, for instance, many people are tempted to buy fancy, exotic shoes when all that is needed is comfortable, well-fitting, durable footwear.

就拿鞋子为例，我们需要的只是舒适、合脚以及耐穿，却有许多人受不了诱惑而去购买流行的奇形怪状的鞋子。

Those weird-looking shoes with rocker-like soles popping up everywhere aren't a fashion statement. Companies that sell them say they aid weight loss, tone muscles and relieve stress on the knees and hips.

如今不断涌现的奇形怪状的圆弧底鞋子可不是为了彰显时尚，销售商们声称，这些鞋子可以帮助减肥、强健肌肉、舒缓膝盖和臀部的压力。

Home of the walnut tree, willow, as there is no long braids and no "husband and wife tree" of the grotesque, but it could be the result of possible solutions to this little solution I mouth.

家乡的核桃树，没有柳树那样长长的辫子，也没有&夫妻树&的奇形怪状，但是它可以结果，可以解解我这个小馋猫的嘴。

"A party of Indians- in their savage finery of curiously embroidered deer-skin robe s, wampum-belts, red and yellow ochre, and feathers, and armed with the bow and arrow and stone-headed spear."

一群印第安人，身穿有着野蛮人华丽的、绣着奇形怪状图案的鹿皮袍，腰束贝壳缀成的带子，头戴由红色和黄色赭石及羽毛做成的饰物，背挎弓箭，手执石尖长矛

"A party of Indians- in their savage finery of curiously embroidered deer-skin robes, wampum-belts, red and yellow ochre, and feathers, and armed with the bow and arrow and stone-headed spear."

一群印第安人，身穿有着野蛮人华丽的、绣着奇形怪状图案的鹿皮袍，腰束贝壳缀成的带子，头戴由红色和黄色赭石及羽毛做成的饰物，背挎弓箭，手执石尖长矛

"A party of Indians- in their savage finery of curiously embroider ed deer-skin robes, wampum-belts, red and yellow ochre, and feathers, and armed with the bow and arrow and stone-headed spear."

一群印第安人，身穿有着野蛮人华丽的、绣着奇形怪状图案的鹿皮袍，腰束贝壳缀成的带子，头戴由红色和黄色赭石及羽毛做成的饰物，背挎弓箭，手执石尖长矛

A party of Indians- in their savage finery of curiously embroidered deer-skin robes, wampum-belts, red and yellow ochre, and feathers, and armed with the bow and arrow and stone-headed spear- stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain.

一群印第安人，身穿有着野蛮人华丽的、绣着奇形怪状图案的鹿皮袍，腰束贝壳缀成的带子，头戴由红色和黄色赭石及羽毛做成的饰物，背挎弓箭，手执石尖长矛，站在一旁，他们脸上那种严肃刚毅的神情，比清教徒们还有过之而无不及。

A party of Indians- in their savage finery of curiously embroidered deer-skin robes, wampum-belts, red yellow ochre, feathers, armed with the bow arrow stone-headed spear- stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain.

一群印第安人，身穿有着野蛮人华丽的、绣着奇形怪状图案的鹿皮袍，腰束贝壳缀成的带子，头戴由红色和黄色赭石及羽毛做成的饰物，背挎弓箭，手执石尖长矛，站在一旁，他们脸上那种严肃刚毅的神情，比清教徒们还有过之而无不及。

Among the more spectacular made-to-order pieces were religious objects, om solid-gold table-top stupas to a fancy-dress version of a Tibetan lama's ritual robe.

还有数量巨大的定做之物，其中便有宗教用品，从供桌上使用的金制香炉到西藏喇嘛祭祀时所穿的奇形怪状的长袍，应有尽有。

A haze lay low upon the farthest sky-line, out of which jutted the fantastic shapes of Belliver and Vixen Tor.

在极远的天际线上，呈现出一抹苍茫的暮色，在暮色中突显出来的就是奇形怪状的贝利弗和维克森岩岗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。