奇异的

Although impressively mounted on a reduced budget of $40 million, rather than the $70 million originally mooted when Brad Pitt was committed to the Jackman role, it almost becomes submerged in its own earnest pretentiousness and po-faced seriousness of intent.

其它： 一段创世纪里隐秘的永生，一株开在坟墓之上生命之树，一群奇异的玛雅武士、一艘球状的太空飞船，在阿洛诺夫斯基宏大的神秘幻想里，他野心勃勃地剖析着对死亡的恐惧和对永生的希冀。

Firstly, we give out a reduction way for quasilinear generalized system A〓=G , and the concept of the index κ geometrically nonsingularity, where A is singular and of smooth kernal space. By using the canonical projection mappings onto the space of ker A , a class singular pointimpasse point only owned by nonlinear generalized system is also studied and we also prove that the regular index κ quasilinear generaized system A〓=G defined on the region W is equivalent with an ODEs 〓 defined on a submanifold W〓 of the W, so we reduce the problem of quasilinear generalized system to the problem of an ODEs.

首先利用投影函数，给出了拟线性广义系统A〓=G的一种归约方法，提出了指数κ几何非奇异的概念，同时对广义系统特有的一类奇点-寂点进行了研究，证明了正则指数κ的拟线性问题A〓=G等价于在其定义域W中某一个子流形W〓上的正常微分方程〓，从而将拟线性广义系统的问题归结为常微分方程问题。

The effigies of the kings faded into shadows; the marble figures of the monuments assumed strange shapes in the uncertain light; the evening breeze crept through the aisles like the cold breath of the grave; and even the distant footfall of a verger, traversing the Poet's Corner, had something strange and dreary in its sound.

那些帝王的偶像逐渐模糊而成—个个阴影；一座座纪念碑上的大理石像在朦胧恍惚的光线中变得奇形怪状；侧廊上晚风袭人，森森然像是坟墓中吹来的阵阵寒气；甚至从诗人祠那边传来的一位教士的足音，都令人悚然产生奇异的恐怖之感。

The friend, you sees has divided the skyscraping day all peak, justlike silver 妆 white clothing goddess; The friend, you sees hasseparated the lotus flower peak which the gully faces one another, ifidentical is in full bloom saussurea involucrata; The friend, you sawthe Kowloon peak to turn the jade dragon which wound to soar, dancedin the air above Huangshan Mountain's cloud sea; The friend, you hasseen the west sea group peak strange hoodoo, likes to wear the whiteclothing the deity, gathers above peak.

朋友，你见过劈地摩天的天都峰，宛如银妆素裹的神女吗；朋友，你见过隔壑相望的莲花峰，如同一朵盛开的雪莲吗；朋友，你见过九龙峰变成了一条蜿蜒腾飞的玉龙，飞舞在黄山的云海之上吗；朋友，你见过西海群峰奇异的石林，像一尊尊身着素服的神仙，聚集在峰头之上吗。

Their colours and patterns, they said, were not only exceptionally beautiful, but the clothes made of their material possessed the wonderful quality of being invisible to any man who was unfit for his office or unpardonably stupid.

彩和图案不仅是非常好看，而且用它缝出来的衣服还有一种奇异的作用，那就是凡是不称职的人或者愚蠢的人，都看不见这衣服。&那正是我最喜欢的衣服！&皇帝心里想。我穿了这样的衣服，就可以看出我的王国

Their colors and patterns, they said, were not only exceptionally beautiful, but the clothes made of their material possessed the wonderful quality of being invisible to any man who was unfit for his office or unpardonably stupid.

彩和图案不仅是非常好看，而且用它缝出来的衣服还有一种奇异的作用，那就是凡是不称职的人或者愚蠢的人，都看不见这衣服。&那正是我最喜欢的衣服！&皇帝心里想。我穿了这样的衣服，就可以看出我的王国

It is curious what a subtle but unmistakable transmutation it makes, both in the body of men and women: the woman more blooming, more subtly rounded, her young angularities softened, and her expression either anxious or triumphant

肉体的爱，使男子身体发生奇异的、微妙的、显然的变化。女子是更艳丽了，更微妙地圆满了，少女时代的粗糙处全消失了，脸上露出渴望的或胜利的情态。

It is curious what a subtle but unmistakable transmutation it makes, both in the body of men and women: the woman more blooming, more subtly rounded, her young angularities soften ed, and her expression either anxious or triumphant

肉体的爱，使男子身体发生奇异的、微妙的、显然的变化。女子是更艳丽了，更微妙地圆满了，少女时代的粗糙处全消失了，脸上露出渴望的或胜利的情态。

Mooncake has dense texture and role as a gifting item during the festival season, the palm-size pastry -- made up of a thin baked crust cosseting a compact, soft filling -- runs the gamut from plain to fancy, traditional to contemporary.

月饼质地厚重，是传统的馈赠亲朋好友的礼品。月饼通常为手掌大小，薄薄的烤皮裹着密实柔软的夹心，样子有普通的，有奇异的，有传统的，有现代的，五花八门。

Mooncake has dense texture and role as a gifting item during the festival season,the palm-size pastry -- made up of a thin baked crust cosseting a compact,soft filling -- runs the gamut from plain to fancy,traditional to contemporary.

月饼质地厚重，是传统的馈赠亲朋好友的礼品。月饼贵阳美食地图为手掌大小，薄薄的烤皮裹着密实柔软的夹心，样子有普通的，有奇异的，有传统的，有现代的，五花八门。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐