奇异的

Thailand offers you fantastic diving areas in the Andaman sea and Gulf of Thailand.

泰国的安达曼海和泰海湾是理想的、充满奇异的潜水地带。

The agency added, with an unusual burst of humour, that "the images they conjured up were not, one could say, appetising".

该通讯社称，那种奇异的幽默感，"它们所唤起的想象，可以说，并不能引起人的食欲"。

I often had some strange association of ideas that were not logical, but there were some hazy and mysterious internal relations.

我经常有些奇异的联想，既毫不着边际，但又有某种模糊的、近乎神秘的内在联系。

Version of this book is, in its arrangement and in other particulars, singularly at variance with the original.

版本的这本书是，在其安排，并在其他详情，奇异的差异与原来的。

The cold, slimy skins, beady eyes and alien movements of some reptiles and amphibians make us shudder.

冰冷黏滑的皮肤，亮晶晶的大眼睛，奇异的动作，爬虫动物与两栖动物教我们不寒而栗。

The man beyond the bond is fond of the second wonderful diam ond.

那位不受约束的人喜欢第二颗奇异的钻石。

In a bizarre incident, nearly 200 people fell off the roof of a running train on Monday night in Uttar Pradesh .

在一场奇异的事故中，北方邦近200人从奔驰的列车顶上坠落下来。

"Cutting face "is an old and strange tradition in northwest and northern of China when some national minority held some meetings such as funeral, seeing off and Complain of injustice in ancient times.

内容摘要：&剺面&，又作&梨面&、&裂面&、&割面&，是我国古代西北及北方一些少数民族在举行丧葬、送行、诉冤等活动时的一种古老而又奇异的风俗。

"If a man puts a gosling into a bottle," said Riko,"and feeds him until he is full-grown, how can the man get the goose out without killing it or breaking the bottle?"Nansen gave a great clap with his hands and shouted,"Riko!"

一次，他向一个奇异的禅师南泉请教，是一则关于瓶中之鹅的古老公案，他说：&如果一个人，把一小鹅放在一个瓶子里，而且一直喂养着，直至羽翼丰满，如果不许瓶碎，亦不许杀鹅，那人如何才能让鹅出来？&

The invisible hand of nature created this beautiful sculpture at Hoi Sham Park, To Kwa Wan, Kowloon.

大自然的无形之手，为九龙土瓜湾海心公园留下这座奇异的雕塑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。