奇异的

We wended through the City God Temple , with its many shops of marvelous handicrafts connected by a zigzag bridge around a lotus pond.

我们走过城隍庙，城隍庙的荷花池周围有不少奇异的手工艺店，其间由九曲桥相连。

He was in physical agony at that moment; he felt a weight on his chest so that he could not breathe.

她说道。皮埃尔想说句什么话，他用她无法理解的奇异的眼神望望她，又躺下来。

Bob says, You've got to understand, I never, ever dream this stuff.

鲍伯说，他从未梦见此类的事情，这是相当奇异的。

Transition metal borides and inorganic boron-containing compounds, such as TiB〓, BN, B〓C and BP, are one of the most important groups for application in high-temperature performance, electronics and catalysts. Traditionally, they were prepared by high-temperature reactions; however, the products were beyond nanometer scale.

中文题名溶剂热合成硼化物及非金属含硼化合物纳米材料副题名外文题名论文作者谷云乐导师钱逸泰学科专业无机化学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位中国科学技术大学学位授予日期2003 论文页码总数70页关键词纳米材料硼化物溶剂热合成馆藏号BSLW /2003 /O613 /6 硼化物、非金属含硼化合物功能材料（如硼化钛、氮化硼、碳化硼和磷化硼等）通常具有高硬度、高熔点、机械强度大、高温化学稳定性好等一系列优良性能，有些还具有奇异的光、电、磁、热学性能和催化活性，是一类最富潜力的非氧化物高温结构材料、电子材料和催化材料。

A strange picture we make on our way to our chimaeras, ceaselessly marching, grudging ourselves the time for rest; indefatigable, adventurous pioneers.

当我们不作休息，不停地走向幻想时，一幅奇异的画面展现出来--那是不知疲倦、勇于冒险的先锋。

A strange picture we make on our way to our chimaeras, ceaselessly marching, grudging ourselves the time for rest; indefatigable, adventurous pioneers.

当我们不作休息，不停地走向幻想时，一幅奇异的画面展现出来：不知疲倦，勇于冒险的先锋。

A strange picture we make on our way to our chimaeras, ceaselessly marching, grudging ourselves the time for rest; indefatigable, adventurous pioneers.

我们不停向着梦想前进，不肯稍作休息，这形成了一幅奇异的画面：不知疲倦，勇于冒险的先锋开拓者。

When people came to buy these amazing cucumbers, he said, These golden cucumbers are not for sale.

当人们过来买这些奇异的黄瓜时，他说道：这些金黄色的黄瓜不卖。

Later that night we sat quietly around the campfire, knowing our lives had been saved by a bizarre twist of fate. Such are the risks of the big game hunter.

深夜，我们围着篝火静静地坐在一起，大家心里都明白，我们是被奇异的命运所救，这就是狩猎高手活动所带来的风险：我们在和命运做游戏。

A decade ago, gas-electric hybrid cars were exotic rarities on the U.S.

十年前，油电混合汽车在美国的公路上还是奇异的罕见之物。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。