奇异的

He's Hawaiian and Chinese, with real exotic green eyes.

他是夏威夷和中国人的混血儿，有着一双奇异的绿眼睛。

The feeling with strange one share, rise from my backbone, wash the hindbrain directly.

一股奇异的感觉，从我的脊骨升起，直冲后脑。

Indeed the terms have a singular inappropriateness as applied to a temperament like his.

事实上条款有一个奇异的不当作为适用于一个气质像他的。

Eventually,in the misty,strange world of the future,he brought his machine to a jolting halt and found himself in the year AD 802,701

在朦胧而奇异的未来的世界里，他终于使时间机器颠簸着停了下来，发现自己来到了公元802701年。

"If a man puts a gosling into a bottle," said Riko,"and feeds him until he is full-grown, how can the man get the goose out without killing it or breaking the bottle?"Nansen gave a great clap with his hands and shouted,"Riko!"

一次，他向一个奇异的禅师南泉请教，是一则关于瓶中之鹅的古老公案，他说："如果一个人，把一小鹅放在一个瓶子里，而且一直喂养着，直至羽翼丰满，如果不许瓶碎，亦不许杀鹅，那人如何才能让鹅出来？"

The kiwi is the national symbol of New Zealand, and it is one strange bird.

几维是新西兰国家的象征，这是一种奇异的鸟类。

Caught by the shopkeeper for stealing candy, the little boy fell silent when having nothing left to justify himself.

这跟在比萨或莱克亨时严肃而又沉默的亚瑟，是一个多么奇异的对照啊。

This was a curious contrast to the grave and silent Arthur of Pisa or Leghorn .

这跟在比萨或莱克亨时严肃而又沉默的亚瑟，是一个多么奇异的对照

He had a strange way of making his classes lively and interesting .

他有一种奇异的方法，使他的课生动有趣。

It was in the garden of a madhouse that I met a youth with a face pale and lovely and full of wonder.

在一所疯人院的花园中，我遇见了一位年轻人；他面容清秀，脸色苍白，脸上充满了奇异的神色

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。