奇妙的

And as the metamorphosis continues in my flesh wonderful things happen to my senses.

结果，随着我的身体继续变换它的形状，奇妙的事情发生在我的感官上。

All that you see in this wonderful island results from the laws of Minos.

在这个奇妙的岛上，你所能看到的都是源于米诺斯的法律的结果。

But one thing they share is the wonderful ability to see what's not yet visible to the naked eye.

但有一样他们是相同的，那就是他们有能到看肉眼现在看不到的东西的奇妙的能力。

In the rainy days, with an oilpaper umbrella, I will sit alone on the garden bench by the pond, listening to the raindrops falling on the silver-dish-like water surface. All that takes you to a wonderful world.

落雨的日子里，撑一把油纸伞，独坐在虹子湖畔的长椅上，静听雨落湖面点"银盘"的声音，让人进入一个奇妙的境界。

For outward show is a wonderful perverter of the reason, and when thou art most sure that thou art employed about things worth thy pains, it is then that it cheats thee most.

因为外表是理智的一个奇妙的曲解者，当你最相信你是在从事值得你努力的事情时，也就是它最欺骗你的时候。

Chinese language has opened Stone Lake halo, the wind sweeping beauty of the pine needle, every write all the wonderful wisdom of the Chinese nation.

中国的文字，有着石开湖晕，风扫松针的妙处，每一笔都写入了中华民族的奇妙的智慧。

The effect was a wonderful realignment not only within my body but also to me soul and to other people.

其结果是一种非比寻常而奇妙的重新排列，不只是发生在我的身体内部，同时也在我的灵魂与其它人之间发生重组的效用。

The effect was a wonderful realignment not only within my body butalso to me soul and to other people.

其结果是一种非比寻常而奇妙的重新排列，不只是发生在我的身体内部，同时也在我的灵魂与其它人之间发生重组的效用。

I've spoken to our club doctor Roddy MacDonald across in Colorado and he gave me the fantastic news that Michael's operation went extremely well.

我已经和我们在科罗拉多的俱乐部医生交流过，他给了我这个奇妙的消息说迈克尔的手术非常的成功。

The poor person nature is: always dreaming a beautiful garden far away, and not enjoying the blooming rose on the window.

人性最可怜的就是：我们总是梦想着天边的一座奇妙的玫瑰园，而不去欣赏今天就开在我们窗口的玫瑰。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。