奇妙

Volleyball, in-line skating on the winding sidewalk, swimming, sunning and water sports are favorite pastimes.

虽然您同样可享受到标准的洁白沙滩和湛蓝海水，但这座奇妙城市里独特的社区和人群将让您无法忘怀。

The poles are strange, beautiful places, where the sun moves sideways, nights last for months, and bone-chilling winds scar the landscape.

两极是个奇妙，美丽的地方，那里阳光是斜射的，夜晚会持续几个月之久，刺骨的寒风掠过大地。

Percy's head swims as Grover and his mother rush him away, trying to save him from some mysterious threat. Soon Percy is enlightened to the fact that not only do gods and mythical creatures exist, but also that he is the son of Poseidon, and he has been accused of stealing Zeus' lightening bolt.

珀西晕头转向地任凭母亲和Grover把他送走以避开某种神秘的威胁；不久，他被告知希腊神话中的神祇和奇妙生物确实存在，还知道了自己原来是海神波塞冬的儿子，而且众神都怀疑他偷走了主神宙斯的法宝闪电杖。

You're fitting into your world in wonderful ways now, with room to stretch, too.

现在的你正以一种奇妙的方式融入到你身处的世界中，大展宏图的时候来了。

Ecuador is home to one of the world's most amazing natural resources: The island of the Galapogos chain are home to the unique plant and animal species that provided Charles Darwin with the observations that led to his theory of evolution.

厄瓜多尔是我家，其中世界上最奇妙的天然资源：岛上的galapogos链家独特的植物和动物物种，提供达尔文与提出的意见，导致了他的进化论。

Ecuador: Ecuador is home to one of the world's most amazing natural resources: The island of the Galapogos chain are home to the unique plant and animal species that provided Charles Darwin with the observations that led to his theory of evolution.

厄瓜多尔：厄瓜多尔是我家，其中世界上最奇妙的天然资源：岛上的galapogos链家独特的植物和动物物种，提供达尔文与提出的意见，导致了他的进化论。

I don't honestly know how to express my thanks for your wonderful product. It has changed my life, and given me back a youthful outlook and zest for life. It is like a miracle.

我真的不太清楚应该如何表示我对这奇妙产品的感谢，它改变了我的生活，给了我一个年轻的外貌和生活的味道，真的像是奇迹。

Women have such keen senses they can even smell and hear noises that don't exist.

15女人有一种奇妙的本能：除了显而易见的事情，她们什么都能发现。

The high quality designs and workmanship are so marvelous that Bulova watches are heirloom quality, and they are often given from one generation to the next generation with love.

高品质的设计和工艺上是如此奇妙的宝路华手表是祖传的质量，他们经常是从一代到下一代的爱。

The high quality designs and workmanship are so marvelous that Bulova watches are heirloom quality, and they are often given from one generation to the next generation with love.

高品质的设计和工艺上是如此奇妙的宝路华手表是祖传的质量，他们往往从一代到下一代的爱给。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。