奇妙

Adam closed himself off from the eternal wonders and splendors of the unseen world.

亚当已经和那个看不见的世界里的永恒的奇妙和光辉隔绝。

Then the pizza Quattro Stagioni baked in the wood fired oven that occupies a central place in the restaurant, was declared "simply sensational "by my companion.

四季比萨饼在木火炉上烤的，烤炉占在餐厅中占据了一个中心位置，我的同伴说&简直太奇妙了&。

We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done.

78：4 我们不将这些事向他们的子孙隐瞒。要将耶和华的美德和他的能力，并他奇妙的作为，述说给后代听。

Museum visitors outside of visitors can not only enjoy the seascapes around the world can also be obtained in the leisure marine knowledge, increase awareness of environmental protection through amazing undersea world of travel.

游人 游人置身馆中，不仅可以领略全球各地的海洋景观，还可以在休闲娱乐中获取海洋知识，增加环保意识，经历奇妙的环球海底旅行。

There is something 1._ brooding ___, somber here, the memory of bright hopes 2._ dashed ___ by first encounters with magnificent lands and seascapes, paradise poisoned by dreams saved from a fantastic pettiness only by their size and tragic consequences, of death and 3.__ utter __ disappointment, of blighted seaboards and 4._ blasted ___ rain forests, of entire native cultures, 5.__ fragile __ as feathers, that disappeared.

这里，有些认真严肃的东西发人深省，那些关于因初次和这片壮丽的土地和海景（除了一种由面积和悲壮结局引发的奇妙的细小之外被梦想毒害了的天堂）接触而激发的光明希望的记忆；还有对死亡和极端失望的记忆；对被破坏的沿海地区和枯萎的雨林地区的记忆，对整个像羽毛一样脆弱的，已经消亡的土著文化的记忆。

There is something 1._ brooding_, somber here, the memory of bright hopes 2._ blasted/ dashed _ by first encounters with magnificent lands and seascapes, paradise poisoned by dreams saved from a fantastic pettiness only by their size and tragic consequences, of death and 3.__ utterly/ utter__ disappointment, of blighted seaboards and 4.__ dashed/ blasted__ rain forests, of entire native cultures, 5.__ fragile __ as feathers, that disappeared.

这里，有些认真严肃的东西发人深省，那些关于因初次和这片壮丽的土地和海景（除了一种由面积和悲壮结局引发的奇妙的细小之外被梦想毒害了的天堂）接触而激发的光明希望的记忆；还有对死亡和极端失望的记忆；对被破坏的沿海地区和枯萎的雨林地区的记忆，对整个像羽毛一样脆弱的，已经消亡的土著文化的记忆。

There must have been at least 30,000 Scousers there and it was just phenomenal.

必须已经有至少30000利物浦，那就是太奇妙了。

An old man, a square table, a run-down palm-leaf fan, and the setting sun, under eaves, walls form a wonderful picture.

一位老人，一个方桌，一把破旧的蒲扇，与夕阳、屋檐、土墙构成了一幅奇妙的图景。

Hector Berlioza, a famous classical musician from France, reported that saxophones are special for their beautiful and distinctive timbre and no other instrument has its ability to express emotion.

法国作曲家Hector Berlioza就曾经写到：&萨克斯风的主要特点就是音色的独特及美妙变化，并富有情感，没有任何别的乐器能发出这种奇妙的声音。&

Included in the extraordinary parasol ant society are tiny garden workers, and slightly bigger workers who did the interconnecting chambers of the hive.

在奇妙的翼蚁社团里包括小&园丁&和较大一点的蚁巢室与室的连接&工人&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。