奇妙

Death has a curious way of reshuffling one's priorities.

死亡总能以奇妙的方式让人反思自身

So do other wonderful creatures, such as the Cat Bus, which scurries through the forest on eight quick paws, its big eyes working as headlights.

还有其他奇妙的生物比如猫巴士，有着大大的前照灯眼睛八只脚，从森林里飞奔出来。

But when the old man shoos Omar away so he can continue napping, he sets out on his own fanciful journey.

但是，当老人赶走了奥马尔后，他继-小睡，独自开始自己的奇妙旅程。

Shucked their coats and cooled off;a city trying to shuck a sooty image.

当氦冷却到很低温度时，它会形成一种奇妙的液体。

If we win both, we will win the division championship, which is amazing considering all of the injuries, trades, and lineup shuffles that we have had this year.

如果我们两战皆胜，我们将会赢得分区的冠军，这对于我们今年所有的伤员、交易涉及的球员、目前的阵容中的战友来说都是非常奇妙和惊异的。

But this is a wonderful idea squandered.

但是，这是一个奇妙的想法浪费。

This descent steeps the Christian faith in amazement.

衪从至高降卑，这令基督教信仰充满了奇妙，令人惊叹。

5 God's voice thunders in marvelous ways; he does great things beyond our understanding.

37：5 神发出奇妙的雷声。他行大事、我们不能测透。

In fact, this twirling contraption has been around for so long that it's easy to forget what an incredible feat of engineering it represented.

实际上，这个旋转的奇妙装置在我们身边存在已久，这让我们很容易忽略它所体现的令人难以置信的工程学技艺。

Of what sort can be that marvelous being, that new lover who absorbs every moment, tyrannizes over your days, and prevents your giving any attention to your husband? Josephine, take care!

你那位奇妙的人物，那位新的情人，究竟是何等人物，竟然占据了你每一分钟，占据了你所有的时间，以至于你没有时间对你的丈夫略表关心呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。