奇妙

Charles Baudelaire ）说过, The life of our city is rich in poetic and marvelous subjects.

（我们的城市生活富于诗意的和奇妙的主题，我们被包围、被浸润其中，但我们却没有留意到。

Although your mind functions marvelously,it will be completely out of order if you are in great tension.

大脑的奇妙之处很多，但一旦太过紧张就会失灵！

For him, the schools, churches and holy fields of Beit Sahour are still a place of wonder.

对于拉米兹，拜特萨霍的学校、教堂以及那些神圣的土地，依然是奇妙之地。

The globe will bElike an office or home.

也就是说作者在本文中主要讲述磁极变化这一奇妙的自然现象。

Nearly three decades later, my son and I strolled the lush7 property that had once been pasture."Benjy," I said,"you've had this wonderful place to grow up on all because of the good name of a man you never met."

将近三十年后，我和儿子漫步在这片曾是牧场的葱绿繁茂的土地上，我告诉他说："本吉，你有幸在这片奇妙的土地上长大，多亏了一个你从未见过的人名声好。"

21 Praise be to the LORD, for he showed his wonderful love to me when I was in a besieged city.

31：21 耶和华是应当称颂的。因为他在坚固城里、向我施展奇妙的慈爱。

Welcome to fantastic world of biological engineering!

欢迎来到奇妙的生物工程世界！

All this is a wonderful black box that help you do.

这一切都是那个奇妙的黑匣子帮你做的。

Therefore, since you can't control where your help or assistance is coming from, you must establish a blanket policy of giving with complete confidence that it will come back to you in the most wonderful ways.

因此，既然你控制不了你得到的帮助和支持援助来自何方，那么你就要有个整体的给予策略，要抱有十足的信心：所有的努力和给予都会有回报，都会以最奇妙的方式回到我身边来。

That red blob the size of a pin head is one of

针尖大小的一滴血就是一个奇妙的世界。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了