奇妙

In the last movement, the inevitable collision of Bach and contemporary music seems at first to be a shock, but very quickly we come to realize that in fact this is a timeless music and it becomes full of poignancy and wonder.

最后这个乐章里巴赫与现代音乐不可避免的碰撞，在一开始确实让人吃惊，但很快我们就意识到，这实际上是一种不受时间限制的音乐，它充满了奇妙而动人的魅力。

A class trip to the beach becomes an underwater lesson about food chains when Arnold and Keesha are challenged to discover what a tuna fish sandwich and some smelly green pond scum have in common.

于是，为了使学生们更透彻的了解食物链方面的知识，弗瑞丝老师驾驶神奇校车，带领学生们潜入了水底，展开了一场奇妙的海底历险活动。

Pure white and wonderfully delicate, porcelain is what clay potters usually graduate to only after years of honing their skills.

纯白色和奇妙微妙，瓷器是粘土陶工研究生通常只有经过多年的磨练他们的技能。

Prodigiously, first recorded in 1595, meant "portentously, ominously," and was later used to mean "wonderfully, astonishingly," therefore making a perfect candidate for use as an intensive.

Prodigiously 最早记录于1595年，意为"预兆性地，不祥地，"后来意为"奇妙地，惊人地，"因此很适于用作强调词。

As Benjamin Franklin said:"It is wonderful how preposterously the affairs of the world are managed ... for regulating commerce an assembly of great men is the greatest fool on earth."

正如本杰明·富兰克林所言："奇妙的是，人们管理世界事务的方式如此地荒谬……监管商业这样一个聚集了出色人才的领域的人，却是地球上最愚蠢的人。"

And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

他名称为奇妙、策士、全能的神、永在的父、和平的君。

"He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace."

他名称为『奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君』。

It does not matter, that shows your home it is very smart baby, then have their own idea long ago, and likes, and do not like what the baby is my home so that her pro-family only her hand, but not pro-legs on, on the would shout, and pro-大姨do not like her, like her father, the pro, we feel that we do good magic, and now she has been five months, the situation is much better to know to maintain friendly relations with people, and the total out of the neighbors see her allowed to touch her or others, and strangers can not, I think that a good sense of self-protection do

没关系的，这证明您家宝宝很聪明呀，那么早就有自已的主意了，喜欢什么，不喜欢什么，我家宝宝也是这样，她只让家里人亲她的手，但亲脚就不行，就会大喊，而且不喜欢大姨亲她，喜欢爸爸亲她，我们都觉得好奇妙呢，现在她五个月了，情况好多了，知道要与人保持友好关系了，出门总见的邻居她还是允许人家碰她的，生人可不行，我觉得这样很好，有自我保护意识嘛

It's a wonderful prophecy.

这是一个奇妙的预言。

Writing for me has always been a kind of wonderful com- pulsion," she said in a 1999 interview of her early inclination to write."I don't think anyone could have made me do it or could have prevented me from doing it.

写作对我来说一直是一种奇妙的冲动"，在1999年的一次访谈中，她这样讲述自己早年的写作兴趣，"我不认为是有什么人让我去写作，也没有什么人能阻止我写作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。