奇妙

In fact, this monster not a narwhal, but a wonderful dive boat construction.

其实这怪物并非什么独角鲸，而是一艘构造奇妙的潜水船。

The most wonderful piece of machinery on show was Nasmyth's steam hammer.

其中最奇妙的是内史密斯的蒸汽锤。

I was instantly 3intrigued—people who had undergone an NDE were saying that death is nothing to be afraid of and that it is a wonderful thing.

我立刻被吸引了——有过"濒死体验"经历的人们都说，死亡并不可怕，而是一件奇妙的事情。

Do you ne'er think what wondrous beings these?

想过吗，它们是何等奇妙的生灵？

Blessed is the Lord, for he has shown me that his never-failing love protects me like the walls of a fort.

耶和华是应当称颂的，因为他在坚固城里向我施展奇妙的慈爱。

This nifty science-fiction insight is suddenly relevant in the real world.

这一奇妙的科幻构想忽然间与当前的世界产生了联系。

And, as Nihil est, nisi hoc sciat alter, is peculiarly true of genealogy, who would not be glad to seize a fair opportunity to let it be known

再加之，诚如所言， Nihil est， nisi hoc sciat alter ，这于世系竟有着奇妙的真实性，谁又会不藉此难得的机会晓示世人呢？

The wonderful thing is that balance is the norm in your life.

奇妙的事情是生活中的平衡也是标准。

Virus-free strawberry stocks were obtained from Earliglow, Mohawk, Allstar, Northeaster, Demarvel and Latestar cultivars by using shoot meristem (0.3mm) culture on the MS medium supplemented with 1.32umol 6-benzy ladenine.

利用茎尖分生组织(0.3mm)培养技术，在MS附加1.32μmol 6-苄基嘌呤的培养基上培养，获得了早美光、矮丰、瑞星、奇妙、北斗和全明星6个草莓品种的无病毒苗。

Sorry for the couple of missed notes and what not........

我一直都认为，这是一件很奇妙的事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。