奇

In the Brahma Lodge factory potable water is used, but also water of lower quality could be taken for the manufacturing process.

在布拉玛洛奇的工厂中使用了饮用水，但更低质量的水可以用于制造过程。

Under the tutelage of trainer Freddie Roach, Pacquiao has evolved from a one-handed brawler into a complete boxer-puncher who seems to be improving at a rapid rate 14 years into his professional career.

在罗奇的带领下，帕奎奥由一味比狠的打手蜕变为全能的拳击家，其14年的职业生涯似乎进步神速。

Adding to the intrigue is Chery's reputation as arguably the world's most brazen industrial counterfeiter.

阴谋的一方面是，奇瑞的名声，可证实是世界上最大的汽车工业盗版者。

Huangshan is one of the most breath-taking sites in China,which is credited to be the King of all the mountains.

黄山是中国的十大风景名胜之一，享有"天下第一奇山"之称。

He was walking by the hedge, reading, I think a brevier book with, I doubt not, a witty letter in it from Glycera or Chloe to keep the page.

我相信他当作书签夹在里面的准是葛莉色拉或奇洛伊[263] 写来的一封俏皮的信。

At first,I just put it down to the usual disappointment with Sall's games and the way Inever seemed to be able to stand up to her,but somewhere in the midst of it all,wandering around agrimy little bric-a-brac shop in Stevenage,I realized that I'd given up the last chance Iwould ever have to visit Montreal.

想当初我只是以为我会同以往一样对萨尔玩的那套把戏感到失望并且一如既往的对她的所作所为难以附和，但是在这一切发生的过程中不知怎的，就在我无所事事的在斯蒂夫尼奇一间脏兮兮又乱七八糟的小店里闲逛的时候，我猛然意识到我从今以后再也不想造访蒙特利尔这鬼地方了。

Entering a new market, North America: INA's company in Cheraw, South Carolina, is the first bridgehead in the United States.

进入一个新的市场，北美洲：冰核的公司在奇罗，南卡罗莱纳州，是第一个桥头堡，在美国。

Michael Redd joined Sidney Moncrief and Junior Bridgeman in the exclusive group during the 2009-10 season.

在2009-10赛季，迈克尔·里德加入到了悉尼·蒙克利夫和"少年"·布里奇曼的这个伟大行列中。

Then he starts all confused mucking it up about mortgagor under the act like the lord chancellor giving it out on the bench and for the benefit of the wife and that a trust is created but on the other hand that Dignam owed Bridgeman the money and if now the wife or the widow contested the mortgagee's right till he near had the head of me addled with his mortgagor under the act.

207接着，他就全都搞混了，胡乱扯起根据法令抵押人什么的，并用大法官在法庭上宣读判决的口吻，说是为了他妻子的利益，已成立信托啦；然而另一方面，迪格纳穆确实欠了布里奇曼一笔款，倘若现在妻子或遗孀要否定受押人的权利啦，最后他那根据法令抵押人什么的，几乎把我弄得头昏脑胀了。

It will complement the Bridgeport and Sherline milling machines already in use in the shop.

它将补充布里奇波特和sherline铣床已在使用中，在店外。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。