奇

Acheson is a difficult man to deal with.

艾奇逊可不是个容易对付的人。

Dean Acheson recognized these truths in his day. They have not dimmed with the passage of time.

迪安·艾奇逊在他那个时代就认识到这些真理，它们并没有随着时间的推移而褪色。

To those who are patriotic, Acheson's statement is no "encouragement" but an insult.

对于有爱国心的人们说来，艾奇逊的话不是一种"鼓励"，而是一种侮辱。

But no, says Acheson, troublemaking will continue, and definitely so.

但是不，艾奇逊说，还是要捣乱的，并且确定地要捣乱。

J: Oh? R: He had an appointment with Philip Acheson, which he had to change.

约 翰：是吗？雷切尔：他和菲利普·艾奇逊有个约会，但他必须改变时间。

My name's Ada Acheson. I'm from Belgium.

我叫艾达·阿奇森，比利时人。

Yet, Acheson was not alone in his view that Korea was of secondary importance to American policy.

不过，持朝鲜处于次要地位立场的并非阿奇逊一人。

Acheson's charming candour has its limits and he is unwilling to mention the third worry.

艾奇逊的可爱的坦白性是有限度的，这第三个顾虑他不愿意说。

Anyone who reads Acheson's Letter of Transmittal to the end will attest to its superior logic.

看完艾奇逊信件的全文，就可以证实这一项高明的逻辑。

Acheson begins his Letter of Transmittal to Truman with the story of how he compiled the White Paper.

艾奇逊在其致杜鲁门的信的开头，提起他编纂白皮书的故事。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。