奄奄一息

He was gasping when they pulled him out of the water.

人们把他从水中捞出来时他只有奄奄一息了。

Several years ago, a half-dead woman came from Baluchistan Province — by camel.

几年前，一个奄奄一息的妇女就不远万里从俾路支省赶到医院，而她的交通工具，仅为一头骆驼。

When she last saw him in 1980 he was in Hammersmith hospital, dying.

最后一次见他是在1980年，当时他在 Hammersmith 医院，人已经奄奄一息了。

Those dying in the ruins of the life.

那些废墟里奄奄一息的生命。

You could have knelt down, damn it, Kinch, when your dying mother asked you, Buck Mulligan said.

42"该死，金赤，当你那位奄奄一息的母亲央求你跪下来的时候，你总应该照办呀，"勃克。

Kinglet:I at that time immediately the fire emit three Zhangs, past strike and kick, the old man be on the brink of death to say"I be her father!"

小王：我当时顿时火冒三丈，过去拳打脚踢，老头奄奄一息说"我是她爸爸！"

The former Ku Klux Klansman member has taken part in abducting two black teenager hitch–hikers, tying them to a tree and beating them. They were later chained still alive to an engine block and drowned in the Mississippi.

这名前三K党成员与其他人一起绑架了这两名搭便车的黑人少年，把他们绑在一棵树上殴打，随后用锁链把奄奄一息的两名少年拴在汽车发动机上，沉入密西西比河。

Imagine a life partner, a family member or a close friend of yours is dying.

试想一个生命的伙伴，他的家人或好友，你们是奄奄一息。

In 1610, King Matthias sent men to investigate Bathory.

那人据说发现了一俱女孩尸体和另一个奄奄一息。

As the intruder fell to the ground,dying,he heard the principal say mockingly

那个侵入者倒在地上奄奄一息，，这时他听见校长嘲笑地说

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。