夺回

With the help of Ethiopian troops, the interim government took back control by the end of 2006 but not without a huge rise in violence, resulting in more rape, kidnappings and banditry.

的帮助下，埃塞俄比亚军队，临时政府夺回控制在2006年底之前，但没有一个巨大的上升，暴力，从而导致更多的强奸，绑架和抢劫。

Morris: Some of it will have to be a shift from fresh product or fresh/frozen product into further processed value-added products into those markets to gain back that market share.

莫里斯：有些它将是一个从新鲜的产品或新鲜/冷冻产品进一步加工成附加值产品进入这些市场，以夺回市场份额。

A beachhead was established through a fierce fighting at each of the landing sites, but this is only the first step towards regaining the mainland.

在经过各个登陆点的激烈战斗之后，滩头阵地已经在各登陆点建立。但这仅仅是夺回大陆控制权的第一步。

Now,I have returned with the knowledge that sacrifice must be made before we can reclaim our birthright.

现在，我带着新的知识回来了，必要的牺牲是为了夺回我们应有的权力

If we take Waterloo from Wellington and Blucher, do we thereby deprive England and Germany of anything?

我们假设把滑铁卢从威灵顿和布吕歇尔的手中夺回，英国和德国会丧失什么吗？

With the help of the French and the Irish --- both Catholic nations --- James tried to retake the throne but his forces were defeated by King Billy on the banks of the Boyne River in County Kildare, now a part of Ireland.

的法国人和爱尔兰人——包括天主教国家——詹姆斯设法夺回宝座，但他的部队被国王比利在银行的地区——波恩河县Kildare现在是爱尔兰。

I am not comparing him with them but he is acting like a demon when he tries to take back his power at any cost, not once caring for human lives and against Buddhistic non-violence principles.

我并不是想将达赖和他们相比，但是当他试图夺回他的权力时，他确实表现得像一个恶魔：不计损失，罔顾人的生命，违反佛教非暴力的准则。

To oust Ms Merkel from the chancellorship in the next election, the SPD would have to win almost 40% of the vote.

要在下次大选中从默克尔手中夺回领导权，社民党还必须赢得几近40%的选票。

The humans have decided to claim back their home world.

人类已经决定要夺回他们的故乡。

This makes leftist ideology and education courses close-fitting, re-took the University of the ideological field.

这使左派思想与教育课程紧合，重新夺回了大学思想阵地。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷