夺取的

All this, we have to strive for new victories laid a solid foundation.

这一切，为我们夺取新的胜利奠定了坚实的基础。

They had wrested the command of the eastern seas from the control of Rome.

他们从罗马人的控制下夺取了东方海面的支配权。

In AD 1187 the sultan Saladin wrested the city from the Christians.

在公元1187年的苏丹萨拉丁夺取城市的基督徒。

After winning the English, Ireland and Scotland in 1688 by the Dutch throne, Prince William orange, anti-French "grand coalition" than the 1689 British had to act as a more important role, in particular, seek to retain in the Netherlands, France a century More intermmittent start of the conflict in Europe (Holland and Belgium coming out, and then Spain in accordance with the rules).

在夺取以后英语， 1688 年爱尔兰和苏格兰王位由荷兰王子威廉桔子，反法国%26quot；盛大联盟%26quot； 1689 比不列颠充当一个曾经比较重要的角色，寻求特别是保留法国在荷兰的一个世纪开始更多 intermmittent 欧洲冲突(荷兰省和未来比利时外面，然后根据西班牙规则)。

Retiree Deborah Midelton, 60, grabbed her grandmother's antique brass candlesticks, saying they had survived two world wars and earthquakes.

退休者Deborah·Midelton，60，夺取她的祖母的古代黄铜烛台，说他们幸免于两次世界大战和地震。

The information from the above analysis showed: in the technique of breeding and cultivation of "BiaoZa A_1", the main attack direction should be reducing planting density suitably, increasing fertilizer utilization and enhancing bolls per ha with every effort in order to get high lint cotton yield.

从上述通经分析获得的信息说明，在标杂A_1杂交棉的高产栽培中，为夺取高产，应以适当降低密度，增加施肥量，力争提高公顷铃数为主攻方向。

Finally, the possibility of classes in 0802 fierce competition has demonstrated a surprising cohesion, better, to win the championship.project, a team of eight players on a mat closely crowded, the steadily to another across the top of the head cushion.

最后信管0802班在激烈的比赛中显示出了惊人的凝聚力，更胜一筹，夺取了冠军。小马过河项目中，一队8名选手紧紧挤在一张垫子上，稳稳地将另一张垫子运过头顶。

That included advancing into the city itself, seizing intersections, government buildings and one of the city's two main bazaars in the center of town.

这包括进军城市，夺取十字路口，政府建筑和在镇中心的两个主要集市中的一个。

And out of Bete, and out of Beroth, cities of Adarezer, king David took an exceeding great quantity of brass.

达味王又由贝塔和贝洛泰，哈达德则尔的两座城内，夺取了大量的铜。

I am most concerned about is Sikelali teach Portuguese team, because I was high Chiao and his people, and he also led the Brazilian team to win a fifth world championship.

我最关心的是斯科拉里执教的葡萄牙队，因为我和他一样都是高乔人，而且他还率领巴西队夺取了第五次世界冠军。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。