夺去

All of the food and beverages you consume on a regular basis take a toll on your body.

所有的食品和饮料你消耗定期夺去你的身体。

The fire has chared more than 50 homes and killed two firefighters.

大火吞噬了50间房屋并夺去了两名救火队员生命。

A core theme of US experience in developing the west is the forcible relocation of Native Americans through atrocities such as the 1831 " Trail of Tears ", during which the Choctaw, Cherokee, Seminole and other nations were moved from the south-eastern part of the United States to what is today's Oklahoma , thousands of Indians dying from disease and starvation along the way.

美国西部开发的主要内容就是动用种种暴行强行迫使美洲印第安人迁居。例如，印第安人不得不于1831年踏上&血泪之路&。乔克托族、彻罗基族、塞米诺族、以及其他一些部族被迫从美国东南部迁往今天的俄克拉何马州。途中，疾病和饥饿夺去了数千名印第安人的生命。

He said the camp where an estimated 56,000 people died is the "ultimate rebuke" to Holocaust deniers and skeptics.

他指出，对那些否认和怀疑大屠杀的人来说，这座夺去约56000人生命的集中营就是最终的谴责。

He said the camp where an estimated 56,000 people died is the "ultimate rebuke " to Holocaust deniers and skeptics .

他说这座夺去大约56，000人生命的集中营是对大屠杀否认者和怀疑者的&最终谴责&。

The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took from the people will return to the people.

这些人的仇恨会消失的，独裁者会死亡的，他们从人民那里夺去的权力会重新回到人民手中的。

It was reported that a fire in the bar had claimed 34 lives.

据报道酒吧里的一场大火夺去了34条人命。

If a man had by unheard-of and excruciating tortures destroyed your father, your mother, your betrothed,--a being who, when torn from you, left a desolation, a wound that never closes, in your breast,--do you think the reparation that society gives you is sufficient when it interposes the knife of the guillotine between the base of the occiput and the trapezal muscles of the murderer, and allows him who has caused us years of moral sufferings to escape with a few moments of physical pain?

要是一个人以闻所未闻，最残酷，最痛苦的方法摧毁了你的父亲，你的母亲，你的爱人，总之，夺去你最心爱的人，在你的胸膛上留下一个永远无法愈合的伤口，而社会所给你的补偿，只是用断头机上的刀在那个凶手的脖子上割一下，让那个使你精神上痛苦了很多年的人只受几秒钟肉体上的罪，你觉得那种补偿够吗？

Scattered, impoverished and marginalised, they organised protests against what they said were land-grabbing polluters who poisoned their soil and rivers.

这些分布在不同地区，一贫如洗，处在社会边缘的原住民团结起来，抗议那些夺去他们的土地，污染了他们的土壤和河流的人们。

The minicar's door was largely torn away.

微型的大门，主要是夺去。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。