夺去

Natural accompaniment, self-complacence, may rob them of their worth.

自然的天赋，自我欣赏满意，可能从他夺去了他们的价值。

Remember that no one can take away your self-respect unless you give it up.

请记住，没有人可以夺去你的自尊，除非你放弃。

Our father is no longer here. In this way we see the senselessness of reviewing past

不断改变，那夺去父亲性命、做成我们财物损失的河流，已经不在了，如此忆念过

In the case of Sextus Pompey, though Caesar was his conqueror, it was likewise Antony who deprived him of his life, even though he had given his word that he would not degrade him from his rank.

而塞克斯都·庞培，尽管他为凯撒所败，同样还是安东尼夺去了他的性命(按，阿庇安《罗马史》下册17卷144记此事为 BC35年，塞克斯都·庞培被安东尼部将 Titius 杀害于小亚细亚之米利都)，尽管如此他还是誓言不会将其从元老等级中开除。

A defining moment was the Triangle Shirtwaist fire of 1911: 146 garment workers, most of them young immigrant women, died as an overcrowded factory burned down in Greenwich Village.

她的人生转折点在三角形服装厂1911年发生的那场大火。该工厂位于格林威治村，人满为患，大火把工厂夷为平地，也夺去了146名服装工人的生命，其中大部分是年轻的女性移民。

He was shorn of his money.

他被夺去了金钱。

"I give them eternal life ... no one can snatch them out of my hand."

我又赐给他们永生……谁也不能从我手里把他们夺去。

He reportedly eliminated his speech impediment by putting pebbles in his mouth and practiced speaking aloud next to the roaring ocean.

历史已经遗忘了那个夺去他的遗产的人的名字，但多个世纪以来，全世界的学生都知道他的故事。

But the power to spring up is inherent, and only death puts an end to it.

但是，蓬勃生长的力量是植物固有的，只有死亡才能夺去它们的这种力量。

The mother of five is the only of this house fire in Michigan. The children and their step-father all died in the blaze.

密歇根的房屋大火造成一家只有母亲幸存，孩子和继父均被大火夺去了生命。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。