夹的

CO2 pneumoperitoneum (15 mmHg) is achieved and four secondary ports are placed: a 12-mm laparoscopic port placed lateral to the rectus muscle at the level of the umbilicus; a subcostal port lateral to the rectus muscle at the 12th rib costochondral margin (on the right side; this subcostal 10/ 12 mm port allows passage of suture needles for the right-handed surgeon; on the left side, this subcostal port is typically a 5-mm port); a 10/12 mm port for the laparoscopic camera is placed 3 cm inferior and medial to the subcostal port; a 5-mm port is inserted at the mid-axillary line near the tip of the 11th rib, and used to place lateral counter-traction during renal hilar dissection, and to grasp renorraphy sutures during renal parenchymal repair; and finally, a 10/12-mm port is placed in the suprapubic area at the lateral edge of the rectus muscle for insertion of the Satinsky vascular clamp.

最后在耻骨弓上区域的腹直肌外侧缘设置10/12-mm通道以置入Satinsky血管夹。

If you move a folder menu, all submenu will be moved also.

如果你移去一个文件夹菜单，那所有的子菜单都将被移去。

Obviously, it is a pinch point to the Suez Canal.

显然，这是一个夹点的苏伊士运河。

Statistics can be a folder with a particular suffix all in the n...

可以统计某个文件夹下具有某一后缀名所有文件的行数。

The study provides foundation for design of holding and conveying device of sugarcane harvester.

研究为甘蔗收获机夹持输送装置的设计提供了依据。

Compared with sevoflurane, propofol administrationduring suprarenal aortic clamping and unclamping led to modulationof markers of inflammation and decreased NF B expression.

与七氟醚相比，丙泊酚在嵌夹肾上主动脉期间可调节炎症因子并降低 NF-KB 的表达。

I do not want to swelter through another hot and humid summer .

我可不想再汗流夹背地度过另外一个潮湿闷热的夏天了。

Referee announced the end race, you must first remove the non-sword hand armor, the armor folder on the sword in the other arm under the arms, with non-sword hand and shook hands with opponents, salute to the audience.

裁判员公布竞赛结束后，必须先用非持剑手除去护面，把护面夹于持剑手臂的腋下，用非持剑手与对手握手致意，并向观众行礼。

Both allow users to synchronise files and folders, backed anytime, anywhere.

两种软件都允许用户对文件和文件夹进行同步处理、备份数据并在几台电脑之间轻松实现共享，让用户能够随时随地访问自己的数据。

Twin Folders file synchronizer will make the right choice.

双文件夹文件同步器会作出正确的选择。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。