夹的

Click a menu item and you are brought to the folder.

按一下菜单项和你所带来的到该文件夹。

You could meticulously go through the folder and re-make your selection, but that would waste a lot of time.

你可以通过精心的文件夹，重新让你选择，但会浪费很多时间。

Taking precise microminiature mechanical systems as assembly objects, the reconfigurable 12 degree of freedom microassembly technology and realization method are systematically proposed, including modules such as 6-DOF macro-robot, 6-DOF precise micromotion worktable, micro gripper integrated micro detection and feedback, and micro pose detection device, and so on.

以精密微小型机械系统为装配对象，提出了可重构12自由度微装配技术和实现方法，具体包括6自由度宏动机器人、6自由度精密微动工作台、集成微力检测与反馈的组合式微夹持器和位姿检测装置等可重构模块。

Your folder to save minicom data is now prepared.

储存minicom数据的文件夹已经准备就绪

If you have bank account, money in your wallet and some coins in the money-box, you belong to the 8% of the people on the world, who are well-to-do.

如果你有银行帐户，有钞票在钱夹，有硬币在储钱罐，那么你属于世界上8%的富有的人。如果你看到过这三次，那是因为

The song composed by Xiaonyun also inspires Tianyou, who has planed to commit suicide because of a conflict with her money-conscious agent.

有次，陈忠实去市里送稿，徐剑敏刚好发了5块钱的降温费，便拉了陈忠实买了两个肉夹馍，一人一个。

Clamps the moonie, but my strong point!

夹弹珠可是我的强项！

Dark green spots of moss began to dot it.

我们这些做孩子的也讨厌起它夹。

Through the years, many people believe they have seen the ark wedged into the side of the mountain!

许多年来，许多人相信他们看到了方舟是夹在山峰中的！

As long as there have been mice, people have sought a better mousetrap.

只要老鼠还在作孽，人们就会想方设法找个更好的捕鼠夹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。