夹的

And of course when someone else picks the dishes you are not gonna turn the table at that time, turn lazy Susan at that time.

另外还要注意当别人夹菜的时候，这个时候你最好不要转动这个小桌子。

Images can be replaced or recreated in anew folder, allowing you to leave the originals untouched.

图像可以被替换或者在一个新的文件夹当中重新创建，从而允许你保持原始图像不变。

Steel reinforced top edges are sized to accommodate letter or legal-size hanging file folders.

钢筋顶部边缘调整大小以适应信或法律大小的悬挂式文件夹。

In addition, we can offer you paper product design and press services such as enterprise sample, periodical, magazine, handbag, cover, product package, color page, post, fold, building brochure, menu, clothbound book, picture album, notebook, desk calendar, wall calendar, carbonless copy paper, letter pad, envelope, adhesive glue, greeting card, etc.

为您提供企业样本、期刊杂志、手提袋、封套、产品包装、彩页、海报、文件夹、楼书、菜谱、精装卡书、画册、笔记本、台历、挂历、无碳复写、信纸信封、不干胶、贺卡等纸制品的设计印刷服务。

AIM: To explore effect of extracts of Apocynum venetum L extract on fatty liver disease of rats with metabolic syndrome.

目的： 探讨罗布麻叶提取物对两肾一夹加高糖高脂饮食大鼠脂肪性肝病的影响。

Hepatoprotective effect of Apocynum venetum L extract on fatty liver disease of 2K1C rats with high-fat and refined-carbohydrate diet.

罗布麻叶提取物对两肾一夹高糖高脂饮食大鼠脂肪性肝病的保护作用。

I can change the location of some folders and not others....

我可以改变位置的一些文件夹，而不是别人。。。。

To lock a file or folder, simply right-click on it and select the lock option.

锁定的文件或文件夹，只需按一下滑鼠右键，并选择锁定选项。

Protocol: The proper procedure for the accomplishment of computer internal communication; including the log-on, data file access, and its communication with other systems.

规约：使电脑内部通讯顺利进行的固定程序；它包括注册，在文件夹存取资料，，及和其他系统通讯。

A method of manufacturing a ring mechanism for a loose-leaf binder is also disclosed.

还公开了一种制造活页夹用卡环机构的方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。