夹的

And even when they did begin to double-team, late in the game, the Mavericks weren't married to the concept.

然而甚至当他们在比赛快要结束的时候开始去采用双人包夹，小牛队已经完全没有了概念，完全混乱了。

When teams double-team Yao or Aaron Brooks attacks the basket, I can be their spot-up jumper for 3-pointers.

当其他球队包夹姚或在布鲁克斯突破时，我可以做那个投射三分的炮台。

Essentially, you won't be waiting for a double-team animation to end--you'll be interacting within it and trying to make a play.

也就是说，当是被包夹时，就别希望他们会有个完了，尽管做出你的动作吧。

I don't know why they aren't doubling Yao.....oh well, easier path to a victory for us.

我不知道他们为什么不包夹姚明，好，我们可以更容易的取得胜利。

Doyle: Looks like you need a clip. Here, take one of mine.

道伊：你还没上弹夹啊，来，我的给你一个。

Also comes complete with specially made strings in a drawstring bag

附送著一包装在夹链袋的特制绳。

The main products are drill chuck series, automobile hub bearing series and bathroom cabinet series, including more than five hundred types; in the meanwhile, we can develop and manufacture new products according to the demands of our customers.

主要产品有钻夹头系列，汽车轮毂轴承系列和浴室内阁系列，其中包括超过500种；在此期间，我们可以开发和制造新产品，根据有关要求，我们的客户。

Over 500 advanced numerical control machines ensure the annual capacity of the drill chuck is beyond 15000 thousand pieces, the automobile hub bearing 12,000 thousand pieces and bathroom cabinets beyond 30,000 sets.

超过500名先进数值控制机器确保年产的钻夹头是超越15000000件，汽车轮毂轴承12，000万件和浴室橱柜超出30，000套。

The principal products dealt by the company are as followings:High Accuracy ER collet, Keyless Drill Chuck, Chuck, Living Center, Drill Arbors, Sleeves, 5C, R8, OZ.

山东济宁凯信机械制造有限公司，是专业生产制造精密弹簧夹头、模具及工程机械配件、螺纹工具、硬质合金刀粒及焊接刀具产品的制造商。

This will map your directory to a drive letter.

这段命令将您的文件夹镜像到一个驱动器上。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。