夹的

But striking a sandbar with the sea on both sides, they ran the vessel aground; and the bow stuck fast and remained immovable, but the stern was broken up by the violence of the waves.

27：41 但遇著两水夹流的地方，就把船搁了浅；船头胶著不动，船尾被浪猛力冲坏了。

Acts 27:41 But striking a sandbar with the sea on both sides, they ran the vessel aground; and the bow stuck fast and remained immovable, but the stern was broken up by the violence of the waves.

徒二七41 但遇著两水夹流的地方，就把船搁了浅；船头胶著不动，船尾被浪猛力冲坏了。

I have always worn a clip-on bow tie.

我都是用夹上去的领结。

Hot dogs—sausages between bread rolls—can be bought in snack bars from hot dog stands on street comers.

热狗—面包卷夹香肠—可以 www.ssbbww.com 在街角的小吃店和热狗摊上买到。

There is another way of eating clay oven rolls in Taiwan – slicing the roll in half, placing a fried bread stick in between, and enjoy.

在台湾烧饼有种另类的吃法，便是将烧饼切开夹著油条或肉食一齐吃。

Brennan: I really don't want to be in the middle of a fight.

我可不想夹在掐架的俩兄弟之间。

Until that gap is bridgeable, China's stray dogs would best be advised to keep their tails down.

在这一社会差距还未能缩小之前，中国的流浪狗们最好先夹着尾巴走路了。

Listen Mac, we were on our way to the store to pick up some Brontosaurus burgers…-…and some buns.

听着，Mac，我们正在去超市的路上，去买点肉夹饼。。。和面包。

The Rubbles are staying for dinner so go to the market and pick up 10 pounds of Brontosaurus burgers and some buns.

Rubbles正要留下来吃晚餐，所以快去市场买10磅左右的肉夹饼和一些面包吧。

Valgus stiffness as a result of his hands, only to be caught in the brush of bamboo cut open, the right hand grip bamboo painting, the difficulty can be imagined.

由于他双手外翻僵直，只能将毛笔夹在剖开的竹管中，右手反握竹管绘画，其难度可想而知。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新