夹的

I call this maneuver CTRL-ALT-DEL or reset. There are two buttons at the bottom of your harness, and you have to push them simultaneously to reset your glider. Whenever your glider is cravatted, and you can't get it out by picking some lines or collapsing half the wing, you use a full stall to solve the problem (but of course only if you have enough height). Sometimes a glider keeps flying great with a cravat, so if you can land it there's no need to full stall.

可以把这个动作类比为CTRL-ALT-DEL即是热启动；这里有两个&摁钮&在吊袋下面，你必须两手同时摁着你就可以将你的伞&重起&了；任何时候你进入卷夹，只要你有高度，你就可以使用全失速改出；当然，有时候卷夹并不是特别影响你的飞行，你也没有必要一定使用全失速改出，去着陆即可

Gripper edge: Edge of a sheet to be gripped by the grippers of a printing machine .

夹牙边：被印刷机上的夹牙抓牢的纸边。

Gripper edge: Edge of a sheet to be gripped by the grippers of a printing machine.

夹牙边：被印刷机上的夹牙抓牢的纸边。亦称前纸边，纸头。

Jin li zhong fang metal ware factory(formerly jin li 88 factory)was established in 1988,and its "BAB"brand was also established in the same year,which turn a new leaf to door control hardware.the main products include:shut-door device,ground spring,glass door clamp,glass bathroom clamp,bolt,glass door lock,and so on,which are welcome all parts of the country including hong kong and macao,and many other countries and areas of southeast asia,Europe and America;meanwhile they have become the exclusive and practical base installment products of many fire door factories and construction companies.

金利中方金属制品厂（原金利88金属制品厂）建立于1988年，1998年创立&BAB&品牌，从而开创新一代的门控五金装饰产品。企业的主营产品有：闭门器、地弹簧、玻璃门夹、浴室夹、插销、门锁等。产品畅销全国各地及港、澳、东南亚、欧美等多个国家及地区，并成为多家防火门厂及建筑公司指定产品。

Ingo leaves the company, and you move his files from the home folder to his manager's folder. The manager attempts to open the files, but an Access Denied error message appears. The default recovery agent is in use. How can you access the encrypted files?

Ingo离开了公司，您将他的档案从主资料夹移动到经理的资料夹，经理尝试开启档案，却显示 Access Denied 错误讯息，预设还原代理正在使用，您应如何存取加密档案？

Create a folder named libs in that project and copy the FlexUnit4.swc file into the new folder.

创建一个新的 Flex 工程，在该工程中创建一个命名为 Libs 的文件夹，然后将 FlexUnit4.swc 文件拷贝到该新文件夹中

I've seen people who use zippered binders with plastic trading-card sleeves to organize their coupons. I found a binder a bit too cumbersome when I shop, so I prefer my method.

我看到其他人使用带塑料卡套的拉链活页夹来整理优惠券，我觉得带活页夹去购物不方便，所以我更喜欢我自己的方式。

But beside the folders entitled "Guns" and "Skinheads" are others with names like "My Car" and "Mom in Japan."

他打开笔记本电脑给我看一些纳粹朋友的照片，而在&枪支&和&秃头男&文件夹旁边，则是&我的汽车&、&妈妈在日本&等文件夹。

The paper first introduced the basic theory of pinch point technology which was a method for process energy integration, then it was applied to a crude oil heat exchangers network so as to optimize the energy utilization based on the reasonable atmospheric equipment simulation.

文章首先介绍了过程能量综合方法夹点技术的基本原理，后在对东北某石化厂常压装置模拟的基础上用夹点技术对其原油换热网络进行了节能改造优化。

Affiliated companies, mainly engaged in machine tool and machine tool attachment and sale of products, main products have Evertop Series multi-axis drilling, EVERTOP gantry drilling machine and special drilling machine series, GLODEN GOOSE drill chucks, tap chucks series.

本公司属台湾鑫长虹实业有限公司的下属公司，主要从事机床及机床附件产品的生产及销售，主要产品有EVERTOP多轴钻孔器系列，EVERTOP龙门钻床及专用钻孔机系列，GLODEN GOOSE钻夹头，丝锥夹头系列。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。