夹的

Spine specimens were fixed to the biomechanical elongation tester (Shimazu AGS-J, Japan) with the upper clipping at the vertebra dentata, T1 and T12 vertebra, the lower clipping at the superior part of thigh bone. Under the different states, keeping or removing psoas muscle, the extended stress (N/mm^2 )of different segments of spine at the flexed and extended positions of hip joint were measured respectively.

上端十字头分别夹枢椎、第1胸椎和第12胸椎，下端十字头夹股骨上部；分别作有腰大肌状态下和切断腰大肌状态下，股髋自屈曲位到过伸带动脊柱自屈曲位到过伸位拉伸试验，测定两种不同状态下脊柱各节段的伸展应力。

Four patients were treated by microsurgical clipping through ipsilateral pterional approach, and the other one with aneurysms of internal carotid-superior hypophyseal artery and contralateral posterior communicating artery treated by clipping the bilateral aneurysms via right pterional approach.

回顾性分析2007年6月~8月手术治疗的5例床突旁动脉瘤，4例采用同侧翼点入路夹闭动脉瘤，另1例左侧颈内动脉-垂体上动脉瘤伴对侧后交通动脉瘤病人行右侧翼点入路夹闭双侧动脉瘤。

Folder of your NAnt installation folder.

文件夹中的楠安装文件夹。

My mother pressed it between two sheets of paper toweling in a dictionary, laughing as she did it that we were perhaps the only people who would press such a story-looking weed.

妈妈把它压在两张纸巾之间再夹进字典里，笑着说，这世上也许只有我们两人愿意把这么一株不起眼的野草小心翼翼地夹起来。

Color adjustable: our products are versicolor , according to the requirements of the guests , we are also able to spray goodes with many kinds of pattern .

颜色可调：我们可以根据客人要求来做出各种颜色，也可以喷涂出各种图案的产品供应捕鼠器，老鼠夹，，捕鼠夹，厂家直销

Discarding all clunky interfaces forever, JustZIPit simply compresses any folder into a ZIP file or decompresses any ZIP file into a folder -- and with just one click on the context menu.

抛弃所有笨重的接口，永远justzipit简单地压缩任何文件夹到压缩文件或decompresses任何zip文件到一个文件夹-与刚一按就上下文菜单。

Discarding all clunky interfaces forever, JustZIPit simply compresses any folder into a ZIP file or decompresses any ZIP file into a folder -- and with just one click on the context menu.

抛弃所有笨重的接口，永远justzipit简单压缩任何文件夹到一个压缩文件，解压缩，或任何zip档案到一个文件夹-与只需点击一下鼠标，就上下文菜单。

Objective:To explore applicative of laparoscopic cholecystectomy ligated with silks instead without Titanium clips.

目的：探讨腹腔镜胆囊切除术中用丝线体内结扎替代钛夹夹闭胆囊管和胆囊动脉的安全性。

He snored so loud we had to stop him, so we put a clothes peg on his nose.

他打鼾打得太响了，我们就用衣夹夹住了他的鼻子好让他不要打了。

File. Place it in the graphic\wads folder in the tr3 level editor folder and name it the

把它放置到3代关卡编辑器文件夹下的graphic\wads文件夹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。