夹的

Consider now the same test carried out with servo control based on crosshead travel or displacement of the grips.

现在我们来研究用十字夹头位移或位移夹头伺服控制来完成相同的试验。

When replacing, firstly, demount the shelters at both ends and the collet of silicon carbide rod, then take out the damaged silicon carbide rod, to be careful when install it, for the silicon carbide rod is easy to be broken. The parts of both ends exposed out of the furnace plate shall be equal, and the collet must be firm, make it well contact with the silicon carbide rod.

更换时先卸下两端保护罩与硅碳棒夹头，然后取出已损坏的硅碳棒，由于硅碳棒易断，安装时须小心，两端露炉壳外部分应相等，夹头必须紧固，使之与硅碳棒接触良好。

It's fixed by swing depressor fixtume structure thedespower can be assured by checking computations.

在前述定位基准面选择的前提下，用摆动式压板杠杆夹紧结构，夹紧力经验算可以保证。

It's fixed by swing depressor fixtume structure the despower can be assured by checking computations.

在前述定位基准面选择的前提下，用摆动式压板杠杆夹紧结构，夹紧力经验算可以保证。

We then tried to delete the directory with rm test_dir , which failed because you have to use rm -R to delete directories.

当我们尝试用上面的命令去删除一个文件夹时会得到错误的提示，因为删除文件夹必须使用-R参数

Methods:Ninetythree patients with root gangrenous perforative appendicitis were treated with laparoscopic appendectomy from Jun.2002 to Dec.2007,and the clinic data were summarized.When dealing with the appendical root,46 cases were used double Endoloop to ligate the appendical root or double titanium clips clipping,23 cases were directly used laparoscopic appendectomy to knot the appendical root,15 cases were used the interrupted suture appendectomy stump and fibrin glue coverage,9 cases of appendical remnant tissue were removed,covered with fibrin glue and placed silica drainge tube.

总结2002年1月至2007年12月应用LA治疗93例坏疽、化脓性阑尾炎合并穿孔患者的临床资料，术中处理阑尾根部时，使用 Endoloop阑尾根部双重套扎或双重钛夹夹闭46例，直接腹腔镜下丝线打结阑尾根部23例，间断缝合阑尾残端加医用生物蛋白胶覆盖15例，清除阑尾残余组织加医用生物蛋白胶覆盖残端，放置硅胶引流管9例。

At present main products have wrench drill chuck, self-drilling chuck tight series of four, while customer requirements can be developed and produced special structure.

当前主要产品有扳手钻夹头、自紧钻夹头四大系列，同时可按客户要求的特殊结构开发生产。

It is easy to handle with firm clamp and low price, a new-generation substitute for spanner drill chuck in machinery.

具有：价格低、灵活轻便、夹持牢固等特点，是未来机械行业替代扳手钻夹头的新一代产品。

A high efficiency drill chuck strength analysis system was developed by using APDL that is a secondary development parameter design language provided by ANSYS.

综合运用ANSYS提供的二次开发语言APDL，建立钻夹头夹爪螺母有限元强度接触分析模型。

Changhong Taiwan-Hsin Industrial Co., Ltd., mainly engaged in machine tools and machine tool products annex to the production and sale of main products are multi-axis drilling EVERTOP Series, EVERTOP goal for drilling and drilling machine, GLODEN GOOSE drill chuck , Tap chuck series.

台湾鑫长虹实业有限公司，主要从事机床及机床附件类产品的生产及销售，主要产品有EVERTOP多轴钻孔器系列，EVERTOP龙门钻床及专用钻孔机系列，GLODEN GOOSE钻夹头，丝锥夹头系列。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。