夹的

The DTI probe should be in contact with a flat area of either the tappet or the spring retainer.

DTI的探针应置于挺柱或锁夹的平面上。

Removable writing pad with paper clamp, makes the driver′s administration more convenient.

带纸夹的移动式书写簿，使驾驶员的管理更方便。

Step 21: First, I would just zip up the install folder right where it is.

步骤21 ：首先，我想刚才压缩安装文件夹的权利，它的具体位置。

Retention policies that your system administrator sets supercede the archive settings for folders.

用系统管理员设置的保持策略替代文件夹的存档设置。

The management and application of the Die Clamps was agricultural.

问题补充：模具夹的管理和应用是农业的？好像不大对啊

While thumbing through some of my resource files today, I ran across these ten business leadership principles.

当我今天在翻阅一些资料夹的时候，偶然地发现了这十条商界领导者的要领。

You can swap files from ROM to ROM by unzipping them and checking out the folder contents.

您可以互换文件从光盘只读存储器的解压，并检查该文件夹的内容。

The unique design of HEC collet chuck is that coolant can spurt out from the collet slot.

切削液可经由筒夹的沟槽喷出，这是HEC E Chuck 的独特设计

Methods the angles from the body surface of yamen (gv 15) to the joint line between the level opposide atlas and axis, and the joint line between body surface of yamen point and posterior margin of the great occipital foramen, upper margin of arcus posterior atlantis were measured respectively in 1120 cases of t1 weighted image of median sigittal position with mri, and the data were processed by computer.

取1120例mri正中矢状位t1加权像，分别测量体表哑门穴至水平相对寰、枢椎椎间的连线与体表哑门穴至枕骨大孔后缘连线、寰椎后弓上缘连线所夹的角度，并由计算机进行数据处理。

The shallow layered gas geneted by organic decomposition in silty clayed strata and reserved in sandy strata layered near silty clayed strata.

浅层气源于mQ42淤泥质粘性土生气层中有机质的分解作用，储存于该地层上覆、下伏及中部所夹的粉细砂、贝壳砂等储气层中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。