夹层

Police say the man found 10 human teeth Saturday when he unzipped a compartment in the wallet. One tooth had a filling.

警方说，这名男子周六拉开皮夹内的一个夹层拉鍊时，发现10颗人类牙齿，其中一颗牙齿填补过。

On the cutting motivation conditions, air layer between two metal layers is flowed to-and-fro, which can absorb a part of motivation energy, so it leads to low noise radiation.

当金刚石工具在切割激励的条件下，基体之间的空气层在振动的作用下来回地流动，由于夹层中间的空气流动，吸收了一部分振动能量，从而导致较低的噪声辐射。

If the slope＇s rockmass is low counter-inclined or thick-interbedded with soft interlayer, its failure model is inclined to be tilting-collapsing; if the slope＇s rockmass is homogeneous and thin-bedded with hard discontinuity, its failure model is inclined to be splitting-collapsing; if the slope＇s rockmass is low sequence-inclined with densely deep tectonic joints and weathering fissures, its failure model is inclined to be sliding-collapsing.

当缓倾内层状岩质边坡的岩层较厚，岩性呈软硬互层状产出，或岩层间软弱夹层较厚时，常发生倾倒-崩落式破坏；当缓倾内层状岩质边坡的岩层较薄，且岩性较均一，或层间结构面力学性质较好时，常发生拉裂-崩落式破坏；当缓倾角层状岩质边坡岩层倾向坡外时，在陡倾构造节理和风化卸荷裂隙切割下，常发生滑移-崩落式破坏。

Object: To test the feasibility and safety of stent-graft in treatment of aortic dissection and penetrating ulcer.

探讨支架型人工血管介入治疗主动脉夹层动脉瘤及穿透性溃疡的适应证及疗效。

Having analyzed the sliding of gravity dam foundation with a weak intercalation for failure process and destabilization mechanism by the non-linear finite technique ,it proved to be true that the second sliding surface in tail rock resistance block would be inclined to the downstream side but not simply vertical.

通过非线性有限元分析了具有软弱夹层的重力坝坝基滑动破坏过程和失稳机理，论证了尾岩抗力体第二滑裂面应向下游倾斜，而不宜简单地取为直立。

In the full introduction absorbs the domestic and foreign vanguard technologies in the foundation, has succeeded develops the machine for Washing and Drying Machine, Laminated Glass Production Line, Vacuum intensify Furnace, Continuous Thermal Bending Furnace, Vacuum Per-pressing Machine,Doubleedge Grinding Machine, Heat Soak Furnace Series, Automatic Loading Machine, Breaking Glass Table with Air Cushion, Sucker Lifter, Tilting Table, Driling machine, and so on many kinds of glass intensive pro-cessing equipment.

在充分引进吸收国内外先进技术的基础上，已成功开发出了玻璃清洗干燥机、安全夹层生产线、真空强化夹胶机、连续热弯炉、真空预压机、磨边机、钢化玻璃均质炉、自动上片台、气浮掰片台、吸盘吊架、液压翻转台、卧式钻孔机等多种玻璃深加工设备。

We have reason to believe that diverse efficient technologies will be added in manufacturing steel sandwich panels in future.

有理由相信，钢夹层板在未来的制造中将增加多种高效技术。

Concrete components have flaws, such as loose, hole, slit band and so on. These flaws not only lead to the change of acoustic velocity, but also have strong absorption and attenuation action to the acoustic wave. It is an effective method to detect engineering quality of concrete components by using acoustic velocity CT and attenuation CT combined detection technology.

混凝土构件中存在的诸如松散、空洞、缝隙夹层等缺陷，不仅造成声波速度的变化，而且对声波具有较强的吸收衰减作用，利用声波速度CT和衰减CT联合检测技术是检测混凝土构件工程质量的有效方法。

Results of the study indicate that the provision of additional aluminum skin enhances the damage resistance, such as contact stiffness, the peak load and initial damage of energy.

结果表明，附加铝蒙皮后，整体中空夹层复合材料的接触刚度、最大冲击载荷以及材料的初始损伤能量都有明显增加。

The single-edged blade has clearly been forged and a few flaws suggest a laminated construction, however, the present rough ground finish obscures any details.

单刃刀片显然是伪造的，一些漏洞提出一个夹层结构，然而，目前的粗略地完成掩盖任何细节。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。