夹层

For being easier to conduct the dynamic analysis of an airborn radar antenna, using the mechanical property of the sandwich structure, an equivalent method is proposed.

庄苹为便于机载雷达天线的动力学分析，由夹层结构的力学特性，提出了用单层结构等效夹层结构的方法。

The results indicate that the discontinuous surface such as weak interlayer, bedding plane and joints are the major factors which control the deformation of the rock mass, the existence of weak interlayer influenced the distribution of shear displacement, stress and plastic zones, which is also a major factor result the axial forces increased rapidly during construction.

结果表明，结构面（如软弱夹层、层面和节理裂隙等）是控制图岩变形的主要因素，软弱夹层的存在控制了围岩剪位移、应力和塑性区的分布，是导致锚杆轴力增大的主要因素，实时监测资料和理论计算成果吻合良好。

Ourresults show that only when the s-d mixing is strong enough,can the bilinear orthe biquadratic coupling show an oscillatory behavior in the experimental range ofthe spacer thickness.

我们的结果表明，只有在s-d混合作用足够强的时候双线性和双二次耦合强度才会在实验观测的中间非磁金属夹层厚度的范围内表现为中间夹层厚度的振荡函数。

Polyvinyl butyral is the essential material for laminated safty glass.

聚乙烯醇缩丁醛是制备夹层安全玻璃的必备材料，随着汽车和建筑行业的发展，夹层安全玻璃的用量越来越大，有广阔的市场前途。

The results showed that the maximum height of the capillary water rise of layered soil was mainly determined by the sand soil texture, position, thickness and their mutual relationship, and they also were closer connected with other soil texture in the profile.

针对目前层状土体剖面夹层土质对毛管水分最大上升高度的影响存在较大分歧，以沙土夹层为例，从土坡水动力学的角度，通过实验和理论分析，分不同情况对层状土城的毛管水最大上升高度进行了系统研究。

The corrugated paper honeycomb sandwich was fabricated with corrugated paperboard of different flute and base weight using polyvinyl acetate emulsion,and impact test was carried out to study their dynamic performance.

比较了瓦楞结构蜂窝夹层和普通蜂窝夹层用纸量的差别，用聚醋酸乙烯酯乳液作为黏合剂，使用不同楞型和定量的瓦楞纸板制得瓦楞结构蜂窝夹层，利用冲击实验机研究其动态性能。

In 12–30% of patients, repeated repair or reintervention is required because of extension or recurrence of dissection at the previous site of intervention, localised aneurysm formation remote from the site of repair, graft dehiscence, aortic regurgitation, or infections.34 Because of the predilection for the diseased aorta to become aneurysmal at a location distant from the area of dissection, imaging of the entire aorta is advised.

12–30%的患者因出现手术部位夹层进展或再夹层、病灶远处局部动脉瘤、人造血管破裂、主动脉反流或感染而需要再次行修补或介入术。正因为易于在远离夹层的部位出现动脉瘤，要求影像学检查必须包含整个主动脉。

Clay is the main mineral of interbedded mudstone of rock salt. The illites/smectite mixed-layer mineral is the main formation of clay in interbedded mudstone. Granule particle is main in interbedded mudstone. Interbedded mudstone slakes by stratification bedding and little expansion.

盐岩层间泥岩夹层的主要矿物为黏土矿物，黏土矿物的主要存在形式为伊利石／蒙脱石混成矿物；泥岩夹层主要为细粒颗粒；泥岩夹层沿层理面崩解，层状开裂软化，具有微膨胀性。

This dissertation establishes the unique method of finite element analysis for the VSP according to the construction. This method is concise and palpable and can analyze the VSP exactly and effetely.

论文根据空腹夹层板的构造特点，建立了独特的空腹夹层板有限元分析计算方法，该方法简洁明了，可对空腹夹层板作精确、高效的分析计算。

Not only the permeability of the rock salt body, the convergence of the cavity and the stability of jambs must be considered , but also the heterogeneity of the interlayers must be full considered, like the permeability of interlayers and layers , the difference of interlayers .

不仅要考虑岩盐矿体的渗透性、溶腔的蠕变收敛性、矿柱的稳定性外，还要充分考虑夹层的不均质性，如夹层及层理的渗透性，夹层和盐层蠕变的差异性。层状岩盐矿床中建造油气储库是一个相当复杂而且涉及很多学科的深部岩土工程。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。