夹层

It is recommended to change part of the plate in case the lamination is fairly extensive.

如果夹层范围相当广泛，则可更换一张钢板的一部分。

This may have a significant effect on layered

这对于分层的组合物和夹层量可能会有很大的影响，如

The use of honeycomb sandwich panels and the complex laying-out of so much machines lead to the complication of the satellite structure.

卫星结构通常采用分舱段设计的思想，蜂窝夹层板结构的大量使用以及复杂的单机仪器布置，导致了卫星结构系统的复杂性。

Orienting directed from the theory of "interbed" put forward by Leake, based on the Terzaghi\'s effective stress principle, the principle of coupling groundwater flow equation and soil deformation equation is analyzed in this paper. And the land subsidence model coupled by three dimensional groundwater flow model and one dimensional soil deformation model was built.

本文从Leake提出的含水层内的"夹层"理论出发，在Terzaghi有效应力原理的基础上，分析了地下水流方程和土体变形方程耦合的机理，建立了由三维地下水流模型和垂向一维土体变形模型耦合得到的地面沉降模型。

The stiffness matrix and mass matrix of semi—analytic ring element of honeycomb sandwich shells are obtained.

与有限元法相比，在同样的精度下，这种蜂窝夹层半解析环元具有较高的计算效率。

This article focuses on the legal issues of mezzanine financing of real estate based on the legal system of China.

基于此，本文力图从中国现行法律框架出发，来探讨我国房地产夹层融资所涉及的相关法律问题。

A young woman was sitting at a desk on the mezzanine floor.

这位年轻的妇女坐在位于夹层楼的桌子边。

You just take the elevator from your floor down to the mezzanine floor .

你就乘电梯从本楼层到夹层楼。

Mezzanine capital for growth in a range of industries including busines and information services, technology, software and telecom.

夹层发展基金投资的行业包括：商业和信息服务、术、件和电信。

My company has domestic advanced mezzanine, just six of the production line, all kinds of products, pretreatment equipment, facilities perfect configuration.

我公司具有国内先进的夹层、刚化生产线6条，各类产品的预处理设备、设施配置完善。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。