夹克

Silk comes bearing of pure holy grace, twill handkerchief folds cravat about to put jacket pocket, skeletonize flower, animal and fruit design build a pure dreamy colour, design of miniature solid geometry builds a Salvatore Ferragamo model of written characters.

外形美仑美奂，摄人心魄，蕴涵与生俱来的雍容华贵……丝织品至纯至善的优雅气度，斜纹手帕叠成领带模样放入夹克衣袋，缩略花朵、动物及水果图案营造出纯真的梦幻色彩，微型立体几何图案构筑出Salvatore Ferragamo字样。

His anorak has stood him in good stead this winter.

他这件带兜帽的夹克在今年冬天对他很有用。

Laughter A uniform, she said, and asked for my measurements. My measurements. I had a vision of myself in a fluffy anorak, looking like the Michelin Man. Laughter

笑声 制服，她回复道并向我询问我的尺寸我的尺寸我马上想象到我穿着蓬松的厚夹克看上去就像个米其林男孩。

Eventually, by giving it to you, he'll have one more cause to appear on the scene again, at least to get back what belongs to him.

最后一点就是，通过把夹克给你，他将会得到再一次会出现的理由。

I wouldn't mess you around, Archy,|it's in my jacket.

没骗你，Archy|就在我夹克里

We found some of the assailant's D. N. A. on this jacket.

我们在这件夹克上发现了凶手的 DNA 。

Cavalli's signature animal prints were confined to a leopard coat and a giraffe pattern (faintly stamped on a suede jacket), as well as to the backstage VIP area. And the Florentine artisanal treatments that are another signature were present in the way that leather and suede were subtly tooled (one skin had a striking brocade effect). A suede duffel lined in astrakhan and a closing coat of lustrous monkey fur evoked the willful, rockin' excess of alt-Cavalli (which is, face it, how the world learned to love him).

放眼望去整场秀，我们一直看到重复搭配的西服套装/套头毛衣/衬衫和领带、合腰身的剪裁以及锐利平整的肩线，直至快结束时，Roberto Cavalli招牌的动物图纹皮草单品才华丽豋场：如美洲豹、长颈鹿花纹的麂皮大衣（当然据说在后台VIP室也是布置满满动物花纹）；而佛罗伦斯老牌工匠们织造手法的精湛，更不著痕迹表现在那些温暖厚实的大外套上：像是麂皮外套内里的稀有阿拉斯加卷毛羊皮、牛皮夹克上金线织花的细腻图样、以及经过特殊处理闪烁光泽的猴子毛短外套。

I was no longer in shirt sleeves, I had put on my jacket, my hair was combed, I had adjusted my necktie and looked in the mirror. I was clutching my leather attache case.

当时我已经脱掉西装，套了件夹克，头发刚弄过，领带也已松开，还照了照镜子，手里抓着个皮革的公文包。

Bell also invented the photophone, the ancestor of optical transmission systems; the audiometer, which is still used to test hearing; a device to find icebergs by listening to underwater echoes, the ancestor of SONAR; a desalinating machine for removing salt from seawater; a medical jacket that was the predecessor of the iron lung; the hydrofoil boat; and was part of a team that invented the three-wheel landing gear and wing flaps for airplanes.

贝尔还发明了光电话，光传输系统的原形；听度计，现在还在用于测试听力，通过使用这种装置收听水底回升发现冰山，是SONAR的原形；一种将盐从海水中分离的淡化海水装置；一种医用夹克，是人工呼吸机的前身；水翼艇；贝尔作为研究队伍成员之一还参与发明了飞机三轮起落架和襟翼。

We strapped it down on four points, and Dave had me toss my jackets, helmet, and other gear into the back of his quad-cab diesel monster truck.

我们绑下来的4分，和Dave了我抛我的夹克，头盔和其他装备的回他的四怪物卡车驾驶室柴油。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐