夹

This requires the loads in the clamps and the angular acceleration to be known.

这需要夹紧器的力和角加速度已知。

In this paper, analysis on the fissuring accident of ZGMn13Cr2Mo antifriction tup is performed, and the reason is believed to lie in serious casting defects of shrinkage cavity , porosity and inclusion.

对ZGMn13Cr2Mo耐磨锤头的断裂事故进行了分析，主要原因是存在着严重的铸造缺陷：缩孔、疏松和夹杂物。

Baud thinks poor dissimilation and cost precede these two basic strategies are antipathic normally, normally the enterprise should be in both in make a choice, meet otherwise " clip inter ".

波特认为差异化和成本领先这两个基本战略通常是不相容的，通常企业要在两者中做出选择，否则就会"夹在中间"。

AbstractAIM: To compare the efficacy and complications of Artisan iris clip lens implantation and posterior chamber intraocular lens ciliary sulcus suture fixation for the treatment of aphakic eyes.

目的：比较Artisan虹膜夹持型人工晶状体植入术及后房型人工晶状体睫状沟缝线固定术治疗无晶状体眼的疗效及并发症。

Artisan iris clip intraocular lens implantation is simpler, of less tissual lesion and safer than the latter, and seems to be an ideal therapeutic method for the treatment of aphakic eyes without posterior capsular support.

两者比较，Artisan虹膜夹持型人工晶状体植入术手术操作相对简单，组织损伤小，更加安全，是治疗无后囊膜支持的无晶状体眼的比较理想的治疗方法。

Baijiahai area is an old apophysis , which lie in the line intersection of three source sags . In the courses of oil-gas remotion , it is always in the favorable remotion channels and controls the effect of plane remotion of the oil-gas .

白家海凸起是夹持于三大生油凹陷的一个形成较早继承性古隆起，在整个油气运移的过程中始终处于有利的运移通道上，它控制着油气的平面运移效应。

Could I have apple jam and butter to go with the rolls?

能给我苹果酱和黄油夹面包吃吗？

The approachability of the lesions is the determinant for the diagnostic yield of FOB.

切片夹可否到达病灶处是影响支气管镜诊断率的主要因素。

The characteristics of major, trace and rare earth elements suggest a protolith association of ironrich dolomitic pelite,calcareous mudstone and greywacke intercalated by pelitic limestone and marlite, calcareousbearing arkose, which was deposited in the setting of dry, intertidal or laguna with insufficient supply of the terrigenous detrital material.

常量元素、微量元素和稀土元素的分布特征说明是一套由富铁白云质泥岩-钙质泥岩、钙质杂砂岩夹泥质灰岩、泥灰岩-含钙质长石砂岩组成的沉积建造，形成于干旱气候、潮间带或泻湖、陆源碎屑供给不足的环境中。

The characteristics of major, trace and rare earth elements suggest a protolith association of iron-rich dolomitic pelite, calcareous mudstone and greywacke intercalated by pelitic limestone and marlite, calcareous-bearing arkose, which was deposited in the setting of dry, intertidal or laguna with insufficient supply of the terrigenous detrital material.

常量元素、微量元素和稀土元素的分布特征说明是一套由富铁白云质泥岩－钙质泥岩、钙质杂砂岩夹泥质灰岩、泥灰岩－含钙质长石砂岩组成的沉积建造，形成于干旱气候、潮间带或泻湖、陆源碎屑供给不足的环境中。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷