夸夸其谈的

What a boring , declamatory speech !

多么令人厌烦，夸夸其谈的演讲！

Cohee's a lot of things, but an exaggerator he's not.

科西不会夸夸其谈的

I'm not one who talks big about hierarchy.

我不是一个对集体夸夸其谈的人。

Making monetary policy by megaphone never leads to good results.

夸夸其谈的货币政策决不会取得效果。

You are a pedant , my dear fellow.

你是个只会夸夸其谈的学究，亲爱的伙计。

Not listening to an interviewee whom you've decided is a rambler,etc.

你认定应答者是个夸夸其谈的人，所以就不听了，等等。

We Do not see what good that rhetoric.

我们 看不出那有什么好夸夸其谈的。

Make a Big show of one's powers; swashbuckling

再说，他夸夸其谈的神情瞧起来也真精彩。

I don't know. You got your thumb up there most of the time.

我不知道，大部分时间都是你在夸夸其谈的

Enough of the inflated windbag!

149"言过其实！"教授暴躁地插嘴说，"这种夸夸其谈的空话己经听够啦！"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。