夸大的

Laker Kwame Brown is an exaggeration, but behind every overstatement is an element of truth.

我朋友对夸梅·布朗的意见总是夸大，但是从夸大其辞的背后我们可以看到真相。

But there is some risk of overstating this market pullback because of the lower denominator effects.

但是，由于较低的分母效应，将产生夸大市场拉回的风险。

Earlier claims by America about its scale seem exaggerated; still, it has evidence that Pakistan's nuclear racketeer, Abdul Qadeer Khan, sold the North uranium-enriching gear.

美国先前声称的数字可能被夸大，但也有证据表明，巴基斯坦的阿布杜勒·卡迪尔·汗教授曾卖给朝鲜离心机。

Here Ramses exaggerated his size—and possibly his heroic feats.

这里拉美西斯夸大他的规模和他的英雄功绩。

From "Ancient Egypt—Towering Treasures of Ramses," November 1998, National Geographic World magazine

这幅画把Ramses 的形象尺寸夸大了――也可能突出他的英雄功绩。

Some say time spent sleeping has shrunk remorselessly since the invention of the light bulb in the late 19th century, while others fear the issue is being exaggerated by drug companies.

有些人认为，自19世纪末电灯泡发明以来，人们用于睡觉的时间大幅减少，而其他人则担忧，制药公司正在夸大这个问题的严重性。

We always tend to misunderstand or exaggerate the fact, for it is a formidable rule in press circle that only the extreme behaviours could produce a sensation amongst which the show-biz's bottom line is always the lowest,pressing the press even being willing to neglect the principle.

因为只有极端行为才能产生新闻效应，而娱乐版的底线总是最低的，媒体甚至可以为了"效果"而放弃底线，因此，我们常常误解和夸大了事实。

The number of ethnic Hungarians in Slovakia is exaggerated: many of them are in fact Gypsies.

在斯的匈牙利少数民族的人数也被夸大：其中很大一部分其实是吉普赛人。

But let's use our leverage smartly and not exaggerate Iran's strength.

但是我们得巧妙地使用我们的筹码，不能过分夸大伊朗的实力。

It is never exaggerating to say that it has become a smash hit here in China, which is true.

它从未夸大认为它成为了这里在中国击中的抽杀，是真实的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。