夸口的

Travel through the Midwest,"the breadbasket of the nation," for delicious baked goods.

和许多大国一样，美国有数个截然不同的地区，每个地区都以自己特有的食物夸口。

Only a century later, James Burbage built the first theatre in London, and marked the beginning of a tradition that flourishes even today -- how many capital cities of the world can boast major daily drama performances in 48 fulltime theatres?

仅仅在一个世纪以后。詹姆斯·伯比奇就在伦敦建起了第一座戏院，这标志着至今仍兴旺的一个传统的开端——世上有几座首都城市敢夸口像伦敦这样有48家事业戏院每日均有重要剧目上演？

Han's boast was nothing more than a lie, meant to hoodwink provincial customers.

汉的夸口只不过是个谎言，只是想蒙骗一下外来的客户。

Great is my boldne of eech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.

7：4 我大大的放胆向你们说话。我因你们多多夸口，满得安慰。我们在一切患难中分外的快乐。

To preach the goel in the regio beyond you, and not to boast in another man's line of things made ready to our hand.

10：16 得以将福音传到你们以外的地方，并不是在别人界限之内，藉着他现成的事夸口。

He prides himself on remembering the name of every man in the regiment.

他爱夸口说全团的士兵他没有一个不知道姓名的。

Each region boasts its own special style of food. Visit the South and enjoy country-style cooking.

和许多大国一样，美国有数个截然不同的地区，每个地区都以自己特有的食物夸口。

But, look, you impudent black fool, if you put on any airs in front of the Wynder darkies and hint that we all the time have fried chicken and ham, while they don't have nothing but rabbit and possum , I'll—I'll tell Ma.

可是，当心，不要脸的黑傻瓜，要是敢在温德家的黑人面前摆架子，敢夸口说咱们常常吃烤鸡和火腿，而他们除了兔子和老鼠什么也吃不上，那我--我就要告诉妈妈去。

For instance, the gibbons boasted longer legs than other apes and also ranked low on the aggression scale.

举例来说，长臂猿夸口更长的腿比其他类人猿也排名低的侵略规模。

The Kessel Run has been the topic of much speculation given Solo's confusing boast of completing the Kessel Run in "less than 12 parsecs."

科舍尔航程成为了很多推测和思考的主题，这源于索罗那句令人不解的夸口，说自己在&不到12秒差距内&跑完科舍尔航程。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。