头顶的

To lie in the soft brown earth, with the grasses waving above one's head, and listen to silence.

躺在褐色的泥土里，有草在你的头顶摇曳，聆听着安静的沉默。

If you have a really dark sky, you can see the Andromeda galaxy at this time of year … simply by looking up.

如果你的头顶上有很黑的天空，你可以在一年当中的这个时候看到仙女座星系——只需简单地寻找。

Moored under the trees of Charleville Mall Father Conmee saw a turfbarge, a towhorse with pendent head, a bargeman with a hat of dirty straw seated amidships, smoking and staring at a branch of poplar above him.

32在查尔维尔林荫道的树底下，康米神父瞅见一艘泥炭船，一匹拉纤的马低垂着脑袋，头戴脏草帽的船老大坐在船中央，抽着烟，目不转睛地望着头顶上一根白杨树枝。

He's very funny in mildly funny surroundings that are peopled -- creatured -- by such bizarre creations as the doughnut-necked, beetle-browed and shaved-headed Tweedledum and Tweedledee.

在影片里，介乎于人和生物之间的角色比比皆是，比如脖子粗粗、眉毛浓浓、头顶秃秃的叮当兄和叮当弟等；而在轻喜剧氛围中，"疯帽匠"的有趣显得尤为突出。

Then picked up electric razors, Banzhu sheep''s head start with the neck, and then to the abdomen, and then around to the back of the body, steering head, within a few minutes, you can cut down the entire wool, as if lifting a sheep under the same , shearing off the wool from ranchers by category, screening, head and other parts of the wool is short, thick, dirty, are beneath contempt, back, abdomen, fine wool, soft, long part of high-grade

之后操起电动剃刀，扳住羊头先从颈部，再到腹部，之后绕到违脊，转向头顶，几分钟之内，就可以把整张羊毛剪下来，就好象掀下一张羊皮一样，剪下来的羊毛由牧地主分门别类筛选，头上等部分的羊毛短，粗，脏，属于下品，违部腹部的羊毛细、软、长属于高档

For instance hair side cent can raise height: Comb with blower and round tine blow the top of head tall, the hair of both sides covers slightly face, hair appropriate is a bit long; Or the hair of both sides wants clingy ear time, do not show ear, comb a bit some of bingle cover face; The hair pours cent, growing chin is optimal.

比如头发侧分可以增加高度：用吹风机和圆齿梳将头顶吹高，两边的头发略盖住脸庞，头发宜稍长；或者两边的头发要紧贴耳际，不要露出耳朵，稍梳些短发盖住脸庞；头发倒分，长过下巴是最理想的。

Consoling this new Sapphire gold brooder - note its brooding pouch, fully crossed scales and golden head features.

安慰这尾新蓝宝石种鱼-看它的孵卵袋，完全过背的鳞片及金黄色的头顶。

There must be no stop and the unbroken line from crown to nose end reveals a slender head without cheekiness or snipiness.

头顶有丰富的饰毛，比身体其他部位的毛色较浅，而且向鼻的背侧逐渐变稀。

The Afghan Hound should be shown in its natural state; the coat is not clipped or trimmed; the head is surmounted with a topknot of long, silky hair - that is also an outstanding characteristic of the Afghan Hound.

阿富汗猎犬是以自然形态出现，被毛不需要修剪或修整；在头顶上有长而呈丝状的&头发&，这也是阿富汗猎犬的显著特点。

At the sight of Krishna at Mathura with a turban on His head and dressed in royal robes, the gopis pulled down their veils.

马图拉的克里希纳则是头顶着穆斯林头巾，身穿高贵的长袍，牧牛姑娘拉下了面纱。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。