头顶的

Pasterns should be strong and short and should slope slightly from the perpendicular line of the leg.

尾巴帮助拉布拉多寻回犬的平衡，从头顶到尾巴尖形成一条流动的曲线。

Gartner's hype cycle goes something like this: new technologies get overhyped in the beginning; then they go out of favor; eventually they're adopted by the mainstream but by that time they're no longer news.

Gartner的光环曲线象这样进行：开始的时候，新技术头顶光环诞生；然后他们失去了热度；最后，他们被主流接受，但这时，他们已经不再是新闻了。

Squirrels were chattering, birds singing, and overhead honked the wild fowl driving up from the south in cunning wedges that split the air.

例句1。松鼠在吱吱嘁嘁地叫，鸟儿在歌唱，从南方飞回的野雁在头顶盎盎鸣叫，在空中排成精巧的人字形。

He patted my cheek in his terrible absent way, and bent down , and kissed the top of my head

他带着那种骇人的迷惘神情，轻轻拍了拍我的腮帮子，弯下身，在我头顶上吻了一下。

He pat ted my cheek in his terrible absent way, and bent down, and kissed the top of my head

他带着那种骇人的迷惘神情，轻轻拍了拍我的腮帮子，弯下身，在我头顶上吻了一下。

The gods realized this and punished him by making him stand forever waist-deep in a pool of water, with a fruit tree dangling branches full of ripe fruit over his head.

神发现后惩罚他永远站在一个齐腰深的水池里，并在他头顶摇摆满是成熟果子的果树枝。

In the window you will find some booths selling something like watermelons,and the telegraphy turret and city's clock are just on direction above their head.

窗口下，会有几个摊点卖着西瓜什么的，在他们的头顶方向，是电信塔楼和城市报时钟。

Overhead hung a summer sky furrowed with the rash of rockets.

头顶上的夏日夜空纵横着急疾而过的焰火。

The top of his head was as shiny as the soft-boiled egg on which he very slowly nibble d .

他的头顶像他正在慢慢吃着的糖心蛋一样发亮。

The top of his head was as shiny as the soft-boiled egg on which he very slowly nibbled.

他的头顶像他正在慢慢吃着的糖心蛋一样发亮。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。