头顶的

Seem to intentionally be like to make contrast with the outside Huan beautiful view, overhead one crumb lead ash of the sky press much lower, cover with light water Mo the smoke of the sort spirit in courtyard.

好像故意和外面幻丽的景像作着对比，头顶上一小片铅灰的天空压得更低了，庭院里笼罩着淡淡水墨般的烟气。

Rose will remember his goal for years to come, crashing a left-foot volley past Almunia from almost 30 yards out.

罗斯在未来几年都会记得他的这个进球，他差不多在30码之外左脚抽射，将球从阿穆尼亚的头顶送入球门。

You may notice that the head tops of magpies are always bald.

你去看喜鹊的头顶总是光秃秃的，为啥？

The business was the ladder for me, and I had a vision of myself becoming a baldheaded and successful merchant prince.

从这条阶梯望上去，我仿佛已经看到自己成为一名头顶亮得发光的商业大亨的幻象。

The water was not over his head, only half way to the middle of his body.

水并没有过他的头顶，只是到了他的腰部。

Late at night you sometimes have to fight the urge to hold your rifle over your head and shout "Wolverines!"

在深夜中你有时必须忍着将你的步枪举过头顶并大喊&狼獾&的冲动。

Late at night you sometimes have to fight the urge to hold your rifle over you r head and shout Wolverines!

& -在深夜中你有时必须忍着将你的步枪举过头顶并大喊&狼獾的冲动。

In general, the knee is a foot to the golden section point between the navel, the navel is the top of the head to the golden section point of the ankle.

一般来说，膝盖是足底至肚脐间的黄金分割点，肚脐是头顶到脚踝的黄金分割点。

In the later system the front ranks locked shields and presented a hedge of thrusting spears whilst the rear ranks kept up a continual barrage of missiles over the heads of the front rankers .

在晚期的作战体系中，前面几排使用盾墙和长矛，后面几排则不断地越过前排的头顶投掷箭矢。

Give three long blasts on a police whistle while waving a paddle, helmet or life vest over your head.

吹三声长且响的警报哨声的同时，在头顶上挥动短浆，头盔或者救生衣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。