头顶的

He died before reaching his 18th birthday, a bullet to the head splattering his brains.

死去的少年不满18岁，子弹从他头顶射入，脑浆涂地。

There was lightning and claps of thunder over our heads.

我们头顶有闪电和阵阵的雷声。

Not flat on top but slightly domed between the ears.

头顶不是平坦的，但两耳间略呈圆拱形。

It is hard to imagine any of them donning Mickey Mouse ears.

看看这些电影，谁能够想象出他们头顶米奇老鼠的大耳朵是何种状态。

Once you are accustomed to the process of donning the expert's head, you are ready to use this technique to accelerate your skills development.

一旦你习惯于过程披专家头顶您愿意用这种技术来加速你的技能开发。

Feeing that the open crown of your head is in sudden focus.

仿佛一夜之间别人就看清了您的头顶。

He flails his arms skyward. Occasionally, he smiles.

他把手臂伸向头顶并不时的拍打，偶尔，他也会露出微笑。

The waters flowed over my head, and I said,＂ I am lost!

水淹没了我的头顶，我想：＂我要死了！

Waters have flowed over my head: I said: I am cut off.

水淹没了我的头顶，我想：「我要死了！

The overhead bin is fulled off baggages ,I guess I can only put my bag under the chair.

头顶置物箱都已经满了，我想我只能把我的包包放在椅子下

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。