头顶

AT AN IMPASSE: A rainbow colored the sky over truck drivers blocked by farmers near the Promachonas border crossing to Bulgaria in northern Greece Wednesday.

交通瘫痪：周三在希腊北部Promachonas地区与保加利亚的交界处，一辆辆卡车被阻塞在道路上，他们头顶的天空中出现了一道彩虹。

Only know that the head is a gray sky.

只知道头顶上是一片灰色天空。

The top of its skull-like head was open and empty, as was the robot's chest cavity.

它的胸腔和头顶都张开着，里边是空的。

The term "sitting height" is reserved for the height to the top of the head when seated.

术语&坐高&，是预留了高度的头顶坐。

Appearing out at the top was a green silk flower, the rarest kind.

头顶上缀着一朵极为罕见的绿色丝绸花。

Some works were superficial, such as the approach of the artist Wang Mai, with his lantern attached to the ceiling, or that of Tian Wei's sign painting, or the performance by the trio made up of Dant Den, Victor Liu, and Tim Chen, atop an illuminated box.

有些作品是肤浅的，诸如方法的艺术家王迈他的作品以高度的上限，或对田伟的招牌画，或表现，由三人组成的群的巢穴，维克托刘，陈添，头顶上的照明箱。

"In the clean and jerk, the lifter takes a shoulder width grip on the Bar and pull s the weight to the front of the shoulders. The lifter then dips down, uses a powerful jumping motion to drive the Bar overhead."

在挺举比赛中，运动员以肩宽的握距抓住杠铃并举至胸前齐肩的地方，然后身体下降，以有力的跳举将杠铃举过头顶。

"In the clean and jerk, the lifter takes a shoulder width grip on the Bar and pulls the weight to the front of the shoulder s. The lifter then dips down, uses a powerful jumping motion to drive the Bar overhead."

在挺举比赛中，运动员以肩宽的握距抓住杠铃并举至胸前齐肩的地方，然后身体下降，以有力的跳举将杠铃举过头顶。

"In the clean and jerk, the lifter takes a shoulder width grip on the Bar and pulls the weight to the front of the shoulders. The lifter then dip s down, uses a powerful jumping motion to drive the Bar overhead."

在挺举比赛中，运动员以肩宽的握距抓住杠铃并举至胸前齐肩的地方，然后身体下降，以有力的跳举将杠铃举过头顶。

"In the clean and jerk, the lifter takes a shoulder width grip on the Bar and pulls the weight to the front of the shoulders. The lifter then dips down, uses a powerful jumping motion to drive the Bar overhead."

在挺举比赛中，运动员以肩宽的握距抓住杠铃并举至胸前齐肩的地方，然后身体下降，以有力的跳举将杠铃举过头顶。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。