头顶

Arrive again to hat from jellaba babushka, each brands are done in the top of head sufficient time.

从风帽到礼帽再到头巾，各个品牌在头顶都做足了工夫。

Before going to bed at the hairline from the forehead back comb the scalp at the hairline, hands the little finger connected to the other four fingers naturally separated along the top of the head backward in order, so you can make facial massage to a transparent and eliminate fatigue, promote sleep Gallbladder Meridian .

睡前从前额发际线处向后发际线处梳理头皮，双手小指相连，其余四指自然分开，沿头顶向后梳理，这样可以按摩到使面色通透、消除疲劳、促进睡眠的胆经。

Poor man, he is only twenty years old, but owing to illness he is as bald as a coot.

可怜的家伙，他只有20岁，可是由于生病，头顶已经光秃秃了。

A strange disease, he is as bald as a coot.

病'。''，头顶已是光秃秃的了。

Other baleen whales have splash guards too, but not like this.

一些须鲸物种头顶也有护住喷水孔的构造，但并不长成这样。

Moored under the trees of Charleville Mall Father Conmee saw a turfbarge, a towhorse with pendent head, a bargeman with a hat of dirty straw seated amidships, smoking and staring at a branch of poplar above him.

32在查尔维尔林荫道的树底下，康米神父瞅见一艘泥炭船，一匹拉纤的马低垂着脑袋，头戴脏草帽的船老大坐在船中央，抽着烟，目不转睛地望着头顶上一根白杨树枝。

His gaze had wandered upward to the body revolvingslowly overhead, and he seemed to be lost in thought.

他的视线逡巡着向上移，到头顶处缓慢旋转的身体上停住，好象陷入了沉思。

Encourage walking with a beanbag on the head.

还可以让他们头顶小沙袋锻炼平衡行走。

He's very funny in mildly funny surroundings that are peopled -- creatured -- by such bizarre creations as the doughnut-necked, beetle-browed and shaved-headed Tweedledum and Tweedledee.

在影片里，介乎于人和生物之间的角色比比皆是，比如脖子粗粗、眉毛浓浓、头顶秃秃的叮当兄和叮当弟等；而在轻喜剧氛围中，"疯帽匠"的有趣显得尤为突出。

Half savage as the man showed, with no covering on his matted head, with his brown arms bare to between the elbow and the shoulder, with the loose knot of a looser kerchief lying low on his bare breast in a wilderness of beard and whisker, with such dress as he wore seeming to be made out of the mud that begrimed his boat, still there was business-like usage in his steady gaze.

Dickens， Our Mutual Friend 这个男人看上去一半像个野人，乱蓬蓬的头顶上毫无遮掩，两只棕色的手臂裸露到肩肘之间，一块松散的方巾打成一个不那么松散的结，低低地垂在他赤袒的胸前，混在一堆乱七八糟的络腮胡子和下巴上的胡子里，他的衣裳仿佛是用那涂满小船的污泥做成的，尽管这样，在他那沉着的凝视中还是显示出一种认真办事的习惯。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。