头衔

This dialect includes many archaic and unusual forms which deviate from Panini and are denoted by traditional Sanskrit scholars as aarsha or \"of the rishis\", the traditional title for the ancient authors.

这种语调包括了很多古老和不寻常的形式，偏离了帕尼尼梵语，被传统的梵语学者认定是阿萨哈或者是&圣人&，这是给予古代作者的传统头衔。

And the nonsense name "No Mojo" does indeed suggest some barbaric potentate, though it is actually just a respelling of "No more, Joe!"

在英语中，Generalissimo，总司令，大元帅，统帅，是对官阶的一种具有诙谐语气的夸张说法，只是第三世界中那些感觉前途未卜的军事独裁者才渴望的头衔，他们都有法西斯倾向。

One of the hardest punchers in boxing, pound-for-pound, Venezuela's Edwin Valero is making the leap from 130 pounds, where he held the WBA World Championship title for over two years, to the lightweight division where he hopes to win another world championship.

瓦雷罗是最有力的重拳手之一，为了这次比赛，他放弃坐了两年的WBA130磅级别王位，升级争夺135磅的轻量级头衔。27岁的瓦雷罗是左撇子，他的前18次比赛均以第1回合KO取胜，这一度使他名声大噪。4月4日，他将在轻量级的舞台上展示自己。

Although there were lots of pretenders to the boxing title, Jake was confident he would retain it.

虽然有许多人前来角逐拳击冠军的头衔，但杰克有信心卫冕成功。

But Guinness has changed its guidelines for the category and all pretenders to the title now have to be measured by an official judge.

但金氏最近修改了这个类别的判定标准，规定所有有意角逐头衔者都必须接受官方评判员的测量。

As part of this process, the equestrian Imperial officials from the second century came to acquire a series of titles parallel to that of vir clarissimus ("most famous gentleman") that senators had held since the Republic: the praetorian praefect was a vir eminentissimus ("most outstanding gentleman"), the other praefects were entitled vir perfectissimus ("most perfect gentleman"), and the lower ranking equestrians were called vir egregius ("outstanding gentleman") Thus, it was not entirely illogical that the equestrian Macrinus should become emperor.

做为这种过程的一部分，骑士出身的帝国官员们自二世纪起获得了一系列与元老们自共和时代以来所获得的& vir clarissimus &头衔相并列的称号：禁卫军长官的称号是& vir eminentissimus &，其他的行政长官的称号是& vir perfectissimus &，而身份较低的骑士们则被称为& vir egregius &。

As part of this process, the equestrian Imperial officials from the second century came to acquire a series of titles parallel to that of vir clarissimus ("most famous gentleman") that senators had held since the Republic: the praetorian praefect was a vir eminentissimus ("most outstanding gentleman"), the other praefects were entitled vir perfectissimus ("most perfect gentleman"), and the lower ranking equestrians were called vir egregius ("outstanding gentleman") Thus, it was not entirely illogical that the equestrian Macrinus should become emperor.

做为这种过程的一部分，骑士出身的帝国官员们自二世纪起获得了一系列与元老们自共和时代以来所获得的&vir clarissimus&头衔相并列的称号：禁卫军长官的称号是&vir eminentissimus&，其他的行政长官的称号是&vir perfectissimus&，而身份较低的骑士们则被称为&vir egregius&。因此，当骑士出身的马可林努斯竟能僭号称帝，并不是一件完全不合逻辑的事。

Placings at such competitions in turn earn them the right to compete at the Mr.

在这些竞赛获得名次的话他们就有权角逐奥林匹亚比赛，奥林匹亚是专业健美比赛的最高头衔。

Most honours fall into three types: life peerages, knighthoods, and appointments to the Order of the British Empire.

奖章授予者的选择主要依据政府的建议。主要荣誉头衔分为三类：终身贵族、骑士和英帝国勋章获得者。

The Duchess's interest in animals and animal welfare is reflected in many of her Patronages.

康沃尔公爵夫人对动物很有兴趣而且关心动物的福利反映在她的很多赞助人的头衔上。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷