头衔

Still, chief titles can help shareholders, consumers and others identify who the point person is, said Jo Bennett, a partner at executive-search firm Battalia Winston International.

不过高管猎头公司Battalia Winston International的合伙人乔·班尼特认为，各种各样的&首席&头衔有助于股东、消费者及其他人分辨出&谁是关键人物&。

Mr. Beal gives an account or another undated work, as existing in the India Office Collection, bearing a different title from any of the above, but which he also translates as Mahaparinibbana Sutta.

比尔先生提供一个说明或另一个未注明日期的作品，在印度的编辑办事处，他有着与上述不同的头衔，但是他也翻译大般若涅槃经。

Mr. Beal gives an account or another undated work, as existing in the India Office Collection, bearing a different title from any of the above, but which he also translates as Mahaparinibbana Sutta.

比尔先生提供一个阐明或另一个未注明日期的作品，在印度的编辑办事处，他有着与上述不同的头衔，但是他也翻译大般若涅槃经。

As KBDB Brabant is an official title. This bird was the 4th best of the province of Brabant.

KBDB省赛4名是官方头衔，指这只鸽子是Brabant省的第4个最好。

A catchpenny novel, title, device, trick

专为赚钱的小说、头衔、装置、花招。

When she learned that he is in fact a small European country-Genovia heirs, her grandmother-Queen Mother Clarisse take on the Princess to her for bringing the heavy responsibility.

当她知道她实际上是一个小欧洲国家-日内瓦，的继承人的时候，她的祖母-太后Clarisse赋予了她公主的头衔来让她承接沉重的使命。

In the same dynasty the chief ruler was for the first time named Son of Heaven. When the ruler of one of the states sharing this culture, the Qin state in the third century BPE unified them all by conquest and standardised writing and much else, he called himself Emperor,(Huangdi, a semi-divine title) and created a cosmocracy that was also an empire, and that has been the aspiration of rule in China ever since, a civilisational centre that is also a political centre.

公元前3世纪秦代一统中国，统一了文字和许多其它元素，这种文化被传播开来，秦代君王自称皇帝---一个半人半神的头衔，并创建了帝国，从此这就成为了中国统治者的热望，帝国是文化中心也是政治中心。

That new job title is just a way of deluding her into thinking she's been promoted.

那个新的职位头衔只是骗她相信自己已被提升的一种手段而已。

"Our Lord and God" was the official title of Domitian, the Roman emperor during the time of the writing of the book of Revelation. It was in refusing to acknowledge the emperor as lord and god that the Christians of John's day suffered persecution and death.

4：11 「我们的主，我们的上帝」曾是杜米仙的御用头衔，他正是在启示录写作时期在位的罗马皇帝，就是因为在约翰的时代基督徒们，拒绝承认这位皇帝是主、是神，他们遭受到逼迫和死亡。

Master Obi-Wan Kenobi stood next to Lon Erian, who was cutting the braid of his newly knighted Padawan.

奥比万-克诺比大师站在朗-艾瑞安身边，后者刚为自己新近获得武士头衔的学徒剪去辫子。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。