头脑

Quote:"A museum... is a place where one should lose one's head."

引语：博物馆，就是让你丧失头脑的地方。

Mentally and emotionally you are likely to lose out if you let your heart rule your head.

让感情左右了头脑会从精神上和感情上发现很失败。

Perhaps some people might think that what she said was rather like a fairy story, but it was all so real to her own imagination that Lottie began to listen in spite of herself.

在别人看来，她讲的这些太像是童话故事，可是在她自己的头脑中，这一切如此真实，绿蒂情不自禁地跟着听了下去。

Like the French chemist Louis Pasteur has said, 'Fortune favors the prepared mind'.

正如法国化学家路易·巴斯德所说："机遇只偏爱有准备的头脑"。

The prospect of an escape from it inspired thoughts of a loveable round of life.

离开这里的前景激起她头脑中对一个可爱的生活领域的向往。

When falling in lovesome lose their headothers lose their heart.

在陷入情网的时候，有些人丢了头脑，另一些人丢了心。

Over the course of the year, Luna proved to be a faithful friend to Harry and his friends.

她告诉他，他的头脑和她一样清醒，这对哈利来说，可真不是什么安慰的话。

This has been lurking for a while in the back of your mind.

这个念头在你的头脑里潜伏了很久。

He could not understand where she got such notions unless it was from the Machiavellian, corrupting

他不懂她是从哪里得到这种主意的，除非是从这个权谋家柯柏乌伤风败俗的头脑里。

Think of the colossal nerve of the man-the Machiavellian subtlety of his brain.

请想一想这个家伙的异乎寻常的胆量――具有权术家的多端诡计的头脑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。