头脑

But the "locus of concern", as the Fed's Jeffrey Lacker put it this week, remains the more obscure market for "asset-backed" commercial paper.

但是本周联储会Jeffrey Lacker讲，联储会"考虑轨迹"仍然是更让人摸不到头脑的以"资产抵押"的商业债券市场。

I drive across the lacy structure of steel which spans the East River,and I get a new and startling vision of the power and ingenuity of the mind of man.

我驾车通过那跨越东河的带花边的钢铁建筑，从而对人类头脑的独创性和威力获得一个新的令人震惊的视觉。

These are the kind of little things which please her ladyship, and it is a sort of attention which I conceive myself peculiarly bound to pay.

即使这件事可以取消，我们也不要以为他就肯取消，他是个头脑清楚的人吗，爸爸？

As they are possessed by all beings in the universe, they exist in the mind of the laity.

当他们被宇宙里一切存在拥有时候，它们就存在于外行人的头脑中。

Anybody who commits the land power of the United States on the continent of Asia ought to have his head examined.

如果谁要把美国的地面部队派遣到亚洲大陆，那他就应当检讨一下他的头脑是否正常。

The "shrewd minds" which now harried and drove on their leader did not take to any "middle way"; these men cut into the movement at right angles and sang loudly Tendimus in Latium, they were pilgrims to St. Peter's shrine.

"精明的头脑，"现在harried ，将他们的领导人没有采取任何"中间道路"；这些男子切割成运动成直角，桑大声tendimus在latium ，他们的朝圣者，以圣彼得的靖国神社。

The leaven of reform working in their minds

变革的媒介在他们的头脑中运作

The secret to success for companies is to have a 'dual brain'. Good business people are good at analysis, business-minded 'left-brain' type talents, while creative talents is full of passion and innovation of the 'right-brain' type talent.

该模式认为，企业成功的秘诀在于拥有了"双脑"，优秀的商业人才是善于分析、具有商业头脑的"左脑"型人才，创新人才是充满激情与创新的"右脑"型人才。

Even though I want to play completely legato, in my mind there's still a preparation.

即使是我在弹奏连奏乐段时，依然会在头脑中进行准备。

Xiao Zhao driver and his deputy are skilled, flexible minds of the young man, half-way to catch up with asphalt paving, in a flood in to explore the way a car, the Toyota Lenz in 4500 did not dare take the place of the Gold Cup to open Out.

司机小赵和他的副手都是技术熟练，头脑灵活的小伙子，中途赶上摊铺柏油，他们在河滩里一个探路，一个开车，楞是在丰田4500都不敢走的地方把金杯给开出来了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。