头脑

That is, they liked Suellen and Carreen. No girl in the County, with the possible exception of the empty-headed Cathleen Calvert, really liked Scarlett.

那就是说，他们喜欢苏伦和卡琳，至于思嘉，除了那个没有头脑的凯瑟琳-卡尔弗特之外，全县没有哪位姑娘真正喜欢她。

We can't have a light heart if our minds are a woeful cauldron of fear and ambition.

如果我们的头脑充满恐惧与野心，我们就无法拥有快乐的心。

If these real-life examples sound familiar, you may have a caustic commentary running in your head, too.

如果这些真实的事例对你来说感觉非常地熟悉，那么你的头脑里可能也有那么一个严厉的声音在回荡。

But fate cavalcade irresistible to me, Although several rational and cool-headed call me back, but I can not do anything.

然而厄运不可阻挡地驱策着我，虽然好几次理智和冷静的头脑呼唤我回去，但我无能为力。

We designed the CDROM with a specific type of deployment in mind.

在头脑中我们为 CDROM 设计了详细的部署。

Then focus your mind on moving the stone back to the center using the power of thought.

然后在使用思想的力量把石头往回搬动到中心时集中你的头脑。

He mentally visualizes a complex form from all round itself; he knows while he looks at one side what the other side is like; he identifies himself with its centre of gravity, its mass, its weight; he realizes its volume, as the space that the shape displaces in the air.

之中一样。他的头脑中根据物体的各个方面，设想一相复杂的形态；当他看到一个侧面时，就知道另一侧面是什么样儿的；他把自己与物体的重心、质量和重量混为一体；他认识到，物体的体积即是它在空气中所占的空间。

Yeah, I do, too. I like him. I think he's very cerebral.

是啊，我也是，我喜欢他，我觉得他很有头脑。

I am cerebral, but I am also very physical.

我有头脑，也很实际。

Treasure the time, fill up your brain with the most intelligent thinking of the cerulean earth. Then you will be invincible.

珍惜时间，用我们这个蔚蓝星球上最具智慧的思想来武装你的头脑，那你将是坚不可摧，战无不胜的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐